- berja
- [b̥ɛrja] - v (ber, barði, börðum, berði, barið) acc 1. (z)bít, (z)tlouct, (z)mlátit slá(3) Hann barði mig í andlitið. Tloukl mě do tváře. 2. (za)bušit, (za)klepat berja tvö högg á gluggann zaklepat dvakrát na okno berja að dyrum (za)klepat na dveře knýja Hann barði að dyrum. Zaklepal na dveře. berja saman e-ð složit (co), spíchnout (co) (básničku ap.) berjast refl a. bojovat, bít se, válčit, zápasit berjast með vopnum bojovat zbraněmi b. bít, tlouct (srdce ap.) slást berjast fyrir e-u refl bojovat za (co) berjast gegn e-u refl bojovat proti (čemu), potírat (co) berjast um e-ð refl bojovat o (co), válčit o (co) berjast við e-n refl bojovat s (kým)
berja Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ber | berjum |
2.p | berð | berjið |
3.p | ber | berja |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | barði | börðum |
2.p | barðir | börðuð |
3.p | barði | börðu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | berji | berjum |
2.p | berjir | berjið |
3.p | berji | berji |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | berði | berðum |
2.p | berðir | berðuð |
3.p | berði | berðu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | berst | berjumst |
2.p | berst | berjist |
3.p | berst | berjast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | barðist | börðumst |
2.p | barðist | börðust |
3.p | barðist | börðust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | berjist | berjumst |
2.p | berjist | berjist |
3.p | berjist | berjist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | berðist | berðumst |
2.p | berðist | berðust |
3.p | berðist | berðust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
ber | berðu | berjið | berstu | berjist |
Presp | Supin | Supin refl | ||
berjandi | barið | barist |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | barinn | barin | barið |
acc | barinn | barða | barið |
dat | börðum | barinni | börðu |
gen | barins | barinnar | barins |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | barðir | barðar | barin |
acc | barða | barðar | barin |
dat | börðum | börðum | börðum |
gen | barinna | barinna | barinna |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | barði | barða | barða |
acc | barða | börðu | barða |
dat | barða | börðu | barða |
gen | barða | börðu | barða |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | börðu | börðu | börðu |
acc | börðu | börðu | börðu |
dat | börðu | börðu | börðu |
gen | börðu | börðu | börðu |
lúberja | zmlátit, ztřískat, surově zbít |