- útskýra
- [uːd̥sɟ̊ira] - v (-ði, -t) acc vysvětlit, vysvětlovat, vyjasnit, vyjasňovat, objasnit, objasňovat Viltu útskýra þetta? Vysvětlíš to?
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ~skýri | ~skýrum |
2.p | ~skýrir | ~skýrið |
3.p | ~skýrir | ~skýra |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ~skýrði | ~skýrðum |
2.p | ~skýrðir | ~skýrðuð |
3.p | ~skýrði | ~skýrðu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ~skýri | ~skýrum |
2.p | ~skýrir | ~skýrið |
3.p | ~skýri | ~skýri |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ~skýrði | ~skýrðum |
2.p | ~skýrðir | ~skýrðuð |
3.p | ~skýrði | ~skýrðu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ~skýrist | ~skýrumst |
2.p | ~skýrist | ~skýrist |
3.p | ~skýrist | ~skýrast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ~skýrðist | ~skýrðumst |
2.p | ~skýrðist | ~skýrðust |
3.p | ~skýrðist | ~skýrðust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ~skýrist | ~skýrumst |
2.p | ~skýrist | ~skýrist |
3.p | ~skýrist | ~skýrist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ~skýrðist | ~skýrðumst |
2.p | ~skýrðist | ~skýrðust |
3.p | ~skýrðist | ~skýrðust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
~skýr | ~skýrðu | ~skýrið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
~skýrandi | ~skýrt | ~skýrst |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | ~skýrður | ~skýrð | ~skýrt |
acc | ~skýrðan | ~skýrða | ~skýrt |
dat | ~skýrðum | ~skýrðri | ~skýrðu |
gen | ~skýrðs | ~skýrðrar | ~skýrðs |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | ~skýrðir | ~skýrðar | ~skýrð |
acc | ~skýrða | ~skýrðar | ~skýrð |
dat | ~skýrðum | ~skýrðum | ~skýrðum |
gen | ~skýrðra | ~skýrðra | ~skýrðra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | ~skýrði | ~skýrða | ~skýrða |
acc | ~skýrða | ~skýrðu | ~skýrða |
dat | ~skýrða | ~skýrðu | ~skýrða |
gen | ~skýrða | ~skýrðu | ~skýrða |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | ~skýrðu | ~skýrðu | ~skýrðu |
acc | ~skýrðu | ~skýrðu | ~skýrðu |
dat | ~skýrðu | ~skýrðu | ~skýrðu |
gen | ~skýrðu | ~skýrðu | ~skýrðu |
Ég hef engann tíma til að útskýra þetta í smáatriðum. | Nemám čas na to, abych to detailně vysvětlil. |
Ég hef engann tíma til að útskýra þetta í þaula. | Nemám čas na to, abych to detailně vysvětlil. |
Þrumur hafa verið útskýrðar vísindalega og fólk trúir því ekki lengur að þær séu tákn um að guðirnir séu því reiðir, svo þrumur eru líka svolítið minna ógnvekjandi. | Hřmění bylo vědecky vysvětleno a lidé už proto nevěří, že je to známka hněvu bohů, takže už hřmění nebudí takový strach. |
(+ 12 ->) |