- soga
- [sɔːɣa] - v (-aði) acc sát, nasávat, odsávat soga reykinn úr pípunni sát kouř z dýmky soga í sig e-ð vsát (co), vdechovat (co), inhalovat (co) sogast refl být (na)sán sogast að e-u refl a. být (čím) nasán b. přen. být vtažen do (čeho), být (čím) přitahován sogast inn í e-ð refl přen. být vtažen / zatažen do (čeho) (příběhu ap.)
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | soga | sogum |
| 2.p | sogar | sogið |
| 3.p | sogar | soga |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sogaði | soguðum |
| 2.p | sogaðir | soguðuð |
| 3.p | sogaði | soguðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sogi | sogum |
| 2.p | sogir | sogið |
| 3.p | sogi | sogi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sogaði | soguðum |
| 2.p | sogaðir | soguðuð |
| 3.p | sogaði | soguðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sogast | sogumst |
| 2.p | sogast | sogist |
| 3.p | sogast | sogast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sogaðist | soguðumst |
| 2.p | sogaðist | soguðust |
| 3.p | sogaðist | soguðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sogist | sogumst |
| 2.p | sogist | sogist |
| 3.p | sogist | sogist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sogaðist | soguðumst |
| 2.p | sogaðist | soguðust |
| 3.p | sogaðist | soguðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| soga | sogaðu | sogið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| sogandi | sogað | sogast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | sogaður | soguð | sogað |
| acc | sogaðan | sogaða | sogað |
| dat | soguðum | sogaðri | soguðu |
| gen | sogaðs | sogaðrar | sogaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | sogaðir | sogaðar | soguð |
| acc | sogaða | sogaðar | soguð |
| dat | soguðum | soguðum | soguðum |
| gen | sogaðra | sogaðra | sogaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | sogaði | sogaða | sogaða |
| acc | sogaða | soguðu | sogaða |
| dat | sogaða | soguðu | sogaða |
| gen | sogaða | soguðu | sogaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | soguðu | soguðu | soguðu |
| acc | soguðu | soguðu | soguðu |
| dat | soguðu | soguðu | soguðu |
| gen | soguðu | soguðu | soguðu |
| soga | andlag | loft | 5.1 |
| svarthol | frumlag með | soga | 3.9 |
| soga | andlag | klink | 1.9 |
| iða | frumlag með | soga | 1.5 |
| soga | andlag | vökvi | 1.4 |
| lunga | frumlag með | soga | 0.9 |
| beinleiði | frumlag með | soga | 0.4 |
| mjaltamaður | frumlag með | soga | 0.4 |
| bræðingur | frumlag með | soga | 0.3 |
| soga | andlag | hefndaraðgerðir | 0.3 |
| búlla | frumlag með | soga | 0.3 |
| áfergja | frumlag með | soga | 0.3 |
| (+ 9 ->) |