Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

slakna
[sd̥lahɡ̊na] - v (-aði) povolit se, uvolnit se Snúran slaknar. Šňůra se uvolňuje. það slaknar á e-u impers (co) se uvolňuje / povoluje (lano ap.)
Islandsko-český studijní slovník
slakna
slakn|a
v (-aði)
[sd̥lahɡ̊na]
povolit se, uvolnit se
Snúran slaknar. Šňůra se uvolňuje.
það slaknar á e-u impers (co) se uvolňuje / povoluje (lano ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p slakna slöknum
2.p slaknar slaknið
3.p slaknar slakna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p slaknaði slöknuðum
2.p slaknaðir slöknuðuð
3.p slaknaði slöknuðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p slakni slöknum
2.p slaknir slaknið
3.p slakni slakni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p slaknaði slöknuðum
2.p slaknaðir slöknuðuð
3.p slaknaði slöknuðu
Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það slaknar - 3.p það slaknaði -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það slakni - 3.p það slaknaði -

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
Presp Supin Supin refl
slaknandi slaknað
Sémantika (MO)
liðband frumlag með slakna 2.3
vöðvi frumlag með slakna 1.2
örskotsstund frumlag með slakna 0.9
mjaðmagrind frumlag með slakna 0.8
andlitsdráttur frumlag með slakna 0.8
hringvöðvi frumlag með slakna 0.8
togvír frumlag með slakna 0.4
slakna andlag kviðvöðvi 0.4
(+ 5 ->)
slagverkslagverkshljóð-
-færislagverksleikarislagviðrislagþrýstingurslagæðslagæðablóðslagæðabólgaslagæðargúlpurslagæðarherslislagæðlingurslakaslakandislakislakkislaknaslakurslampastslangslangaslangraslangurslanguryrðislapaslapandislappaslappleikislappurslarkslarkaslarkari