Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

slóði
[sd̥louːðɪ] - m (-a, -ar) 1. stezka, pěšina, cesta stígur(1) 2. šlendrián, povaleč(ka), darmošlap(ka) ónytjungur 3. vlečka (prodloužená zadní část ženských šatů vlekoucí se po zemi) hældrag
Islandsko-český studijní slovník
slóði
slóð|i
m (-a, -ar)
[sd̥louːðɪ]
1. stezka, pěšina, cesta (≈ stígur1)
2. šlendrián, povaleč(ka), darmošlap(ka) (≈ ónytjungur)
3. vlečka (prodloužená zadní část ženských šatů vlekoucí se po zemi) (≈ hældrag)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomslóðislóðinn
accslóðaslóðann
datslóðaslóðanum
genslóðaslóðans
množné číslo
h bez členuse členem
nomslóðarslóðarnir
accslóðaslóðana
datslóðumslóðunum
genslóðaslóðanna
Příklady ve větách
uppgróinn slóði zarostlá stezka
Složená slova
flugslóði kondenzační stopa / pruh
götuslóði stezka, cestička, pěšinka
vegarslóði vyjetá cesta
Sémantika (MO)
vegur og slóði 10.3
slóði frumlag með liggja 9.1
merktur lýsir slóði 4.4
akfær lýsir slóði 2.8
greinilegur lýsir slóði 2.5
grýttur lýsir slóði 2.3
slóði á 2.2
slóði frumlag með myrkva 1.9
slóði er eiginleiki skikkja 1.8
krókur á (+ þgf.) slóði 1.6
ógreinilegur lýsir slóði 1.4
draga andlag slóði 1.4
stígur og slóði 1.4
ruddur lýsir slóði 1.4
malarborinn lýsir slóði 0.8
óruddur lýsir slóði 0.8
jeppafær lýsir slóði 0.8
ógreiðfær lýsir slóði 0.8
brúkaður lýsir slóði 0.8
slóði frá aðalvegur 0.5
skógartunga slóði 0.5
hrossataðshrúga með slóði 0.5
slóði er eiginleiki myrkvi 0.4
útmá andlag slóði 0.4
steinstétt á (+ þf.) slóði 0.4
slóði bergstál 0.4
mikilverður lýsir slóði 0.4
slóði og fjallavegur 0.4
slóði og plógfar 0.4
eyðidalur eftir slóði 0.4
slóði hraunkantur 0.4
þvottabretti í (+ þgf.) slóði 0.4
groddalegur lýsir slóði 0.3
(+ 30 ->)