Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sekt
[sɛxd̥] - f (-ar, -ir) 1. (peněžitá) pokuta fésekt fá sekt dostat pokutu 2. vina sök játa sekt sína přiznat svou vinu
Islandsko-český studijní slovník
sekt
sekt
f (-ar, -ir)
[sɛxd̥]
1. (peněžitá) pokuta (≈ fésekt)
sekt dostat pokutu
2. vina (≈ sök)
játa sekt sína přiznat svou vinu
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomsektsektin
accsektsektina
datsektsektinni
gensektarsektarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomsektirsektirnar
accsektirsektirnar
datsektumsektunum
gensektasektanna
Příklady ve větách
nægar sannanir fyrir sekt hans dostatečné důkazy pro prokázání jeho viny
sektir fyrir umferðarlagabrot pokuty za dopravní přestupky
sanna sekt hans prokázat jeho vinu
Synonyma a antonyma
sök vina, provinění
Složená slova
dagsekt denní pokuta / penále
fésekt peněžitá pokuta
fjársekt (peněžitá) pokuta, penále
samsekt spoluvina
stöðumælasekt pokuta za parkování
Sémantika (MO)
sekt og fangelsi 429.4
sekt og varðhald 236.6
varða andlag sekt 204.2
sekt vegna brot 105.5
greiðsla er eiginleiki sekt 100.3
sekt í (+ þf.) ríkissjóður 45.3
hár lýsir sekt 43.4
sekt er eiginleiki sakborningur 41.1
sæta andlag sekt 38.5
sekt og févíti 26.7
greiða andlag sekt 26.1
sekt og sakarkostnaður 21.6
innheimta er eiginleiki sekt 20.2
sekt og fangelsisvist 18.8
sekt og svipting 11.1
borga andlag sekt 11
beita andlag sekt 10.1
sekt og sakleysi 9
sekt og viðurlag 8.4
sekt og refsing 8.1
viðlagður lýsir sekt 7.6
sekt og málskostnaður 7.2
sekt og vararefsing 7.1
sekt vegna umferðarlagabrot 6.8
sekt fyrir (+ þf.) hraðakstur 6.8
fjárhæð er eiginleiki sekt 6
sekt vegna vanræksla 6
sekt og sýkna 5.9
himinhár lýsir sekt 4.6
allhár lýsir sekt 4.5
ákvarða andlag sekt 3.6
(+ 28 ->)