- samrýma
- [samrima] - v (-di, -t) acc sladit, skloubit, zkoordinovat, zharmonizovat samrýma vinnu og fjölskyldulíf skloubit práci a rodinný život samrýmast e-u refl být v souladu s (čím), být ve shodě s (čím), slučovat se s (čím)
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | samrými | samrýmum |
2.p | samrýmir | samrýmið |
3.p | samrýmir | samrýma |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | samrýmdi | samrýmdum |
2.p | samrýmdir | samrýmduð |
3.p | samrýmdi | samrýmdu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | samrými | samrýmum |
2.p | samrýmir | samrýmið |
3.p | samrými | samrými |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | samrýmdi | samrýmdum |
2.p | samrýmdir | samrýmduð |
3.p | samrýmdi | samrýmdu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | samrýmist | samrýmumst |
2.p | samrýmist | samrýmist |
3.p | samrýmist | samrýmast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | samrýmdist | samrýmdumst |
2.p | samrýmdist | samrýmdust |
3.p | samrýmdist | samrýmdust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | samrýmist | samrýmumst |
2.p | samrýmist | samrýmist |
3.p | samrýmist | samrýmist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | samrýmdist | samrýmdumst |
2.p | samrýmdist | samrýmdust |
3.p | samrýmdist | samrýmdust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
samrým | samrýmdu | samrýmið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
samrýmandi | samrýmt | samrýmst |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | samrýmdur | samrýmd | samrýmt |
acc | samrýmdan | samrýmda | samrýmt |
dat | samrýmdum | samrýmdri | samrýmdu |
gen | samrýmds | samrýmdrar | samrýmds |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | samrýmdir | samrýmdar | samrýmd |
acc | samrýmda | samrýmdar | samrýmd |
dat | samrýmdum | samrýmdum | samrýmdum |
gen | samrýmdra | samrýmdra | samrýmdra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | samrýmdi | samrýmda | samrýmda |
acc | samrýmda | samrýmdu | samrýmda |
dat | samrýmda | samrýmdu | samrýmda |
gen | samrýmda | samrýmdu | samrýmda |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | samrýmdu | samrýmdu | samrýmdu |
acc | samrýmdu | samrýmdu | samrýmdu |
dat | samrýmdu | samrýmdu | samrýmdu |
gen | samrýmdu | samrýmdu | samrýmdu |
samrýma | andlag | lýðræðishefð | 6.8 |
samrýma | andlag | málkerfi | 3.9 |
samrýma | andlag | skipulag | 3.4 |
tag | frumlag með | samrýma | 1.3 |
samrýma | andlag | landsháttur | 0.8 |
samrýma | andlag | grundvallarkrafa | 0.7 |
samrýma | andlag | náttúruverndarsjónarmið | 0.6 |
endurskoðunarstarf | frumlag með | samrýma | 0.6 |
samrýma | andlag | réttarfarslög | 0.6 |
vímugjafi | frumlag með | samrýma | 0.6 |
samrýma | andlag | varúðarregla | 0.5 |
samrýma | andlag | eignarheimild | 0.5 |
samrýma | andlag | grundvallarhagsmunir | 0.4 |
samrýma | andlag | hálshnykkur | 0.4 |
samrýma | andlag | meginhugsun | 0.4 |
frelsishugsjón | frumlag með | samrýma | 0.3 |
samrýma | andlag | réttarfarslöggjöf | 0.3 |
samrýma | andlag | fánalag | 0.3 |
samrýma | andlag | atvinnulýðræði | 0.3 |
svardagi | frumlag með | samrýma | 0.3 |
lánamál | frumlag með | samrýma | 0.3 |
samrýma | andlag | mannúðarsjónarmið | 0.3 |
landeign | frumlag með | samrýma | 0.3 |
vinnuhjú | frumlag með | samrýma | 0.3 |
beitarnýting | frumlag með | samrýma | 0.3 |
samrýma | andlag | þjóðarhagsmunir | 0.3 |
samrýma | andlag | textagerð | 0.3 |
(+ 24 ->) |