Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

saklaus
[saːɡ̊lœis] - adj 1. nevinný, (jsoucí) bez viny sýkn vera saklaus af glæpnum nebýt vinný z trestného činu 2. neškodný, nevinný, bezelstný græskulaus saklaus skemmtun neškodná zábava
Islandsko-český studijní slovník
saklaus
sak··laus
adj
[saːɡ̊lœis]
1. nevinný, (jsoucí) bez viny (≈ sýkn)
vera saklaus af glæpnum nebýt vinný z trestného činu
2. neškodný, nevinný, bezelstný (≈ græskulaus)
saklaus skemmtun neškodná zábava
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom saklaus saklaus saklaust
acc saklausan saklausa saklaust
dat saklausum saklausri saklausu
gen saklauss saklausrar saklauss
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom saklausir saklausar saklaus
acc saklausa saklausar saklaus
dat saklausum saklausum saklausum
gen saklausra saklausra saklausra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom saklausi saklausa saklausa
acc saklausa saklausu saklausa
dat saklausa saklausu saklausa
gen saklausa saklausu saklausa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom saklausu saklausu saklausu
acc saklausu saklausu saklausu
dat saklausu saklausu saklausu
gen saklausu saklausu saklausu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom saklausari saklausari saklausara
acc saklausari saklausari saklausara
dat saklausari saklausari saklausara
gen saklausari saklausari saklausara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom saklausari saklausari saklausari
acc saklausari saklausari saklausari
dat saklausari saklausari saklausari
gen saklausari saklausari saklausari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom saklausastur saklausust saklausast
acc saklausastan saklausasta saklausast
dat saklausustum saklausastri saklausustu
gen saklausasts saklausastrar saklausasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom saklausastir saklausastar saklausust
acc saklausasta saklausastar saklausust
dat saklausustum saklausustum saklausustum
gen saklausastra saklausastra saklausastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom saklausasti saklausasta saklausasta
acc saklausasta saklausustu saklausasta
dat saklausasta saklausustu saklausasta
gen saklausasta saklausustu saklausasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom saklausustu saklausustu saklausustu
acc saklausustu saklausustu saklausustu
dat saklausustu saklausustu saklausustu
gen saklausustu saklausustu saklausustu
Synonyma a antonyma
sýkn nevinný, zproštěný viny
Složená slova
alsaklaus úplně / zcela nevinný
blásaklaus zcela nevinný, úplně bezelstný
sárasaklaus naprosto nevinný
Sémantika (MO)
saklaus lýsir borgari 460.3
saklaus lýsir fórnarlamb 41
saklaus lýsir grín 27.9
sekur og saklaus 23.3
saklaus lýsir maður 19.9
saklaus lýsir sál 16
saklaus lýsir vegfarandi 15.4
saklaus lýsir barn 13.3
saklaus lýsir stúlka 8
saklaus lýsir daður 7.4
saklaus lýsir drengur 3.8
saklaus lýsir fjölskylduskemmtun 3.4
saklaus lýsir skemmtun 2.6
saklaus lýsir djók 2.3
saklaus lýsir manneskja 2.2
saklaus lýsir skólastelpa 2.2
saklaus lýsir jólabarn 2.1
saklaus lýsir sveitamaður 1.9
saklaus og varnarlaus 1.9
ástfanginn og saklaus 1.8
saklaus lýsir sveitastúlka 1.8
saklaus lýsir sveitastelpa 1.7
saklaus og auðtrúa 1.6
saklaus lýsir sólardagur 1.5
saklaus lýsir strákapar 1.1
saklaus lýsir einfeldningur 1.1
saklaus lýsir hrekkur 1.1
saklaus lýsir aukahljóð 1
saklaus lýsir kvefpest 1
saklaus lýsir góðmenni 1
saklaus lýsir auglýsingatími 0.9
saklaus lýsir fikt 0.9
saklaus lýsir granni 0.8
saklaus lýsir yfirborðsryð 0.6
saklaus lýsir piparúði 0.6
(+ 32 ->)