Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ruglingur
[rʏɡ̊liŋɡ̊ʏr̥] - m (-s) zmatek, nepořádek, chaos óreiða vera á ruglingi být v nepořádku
Islandsko-český studijní slovník
ruglingur
m (-s)
[rʏɡ̊liŋɡ̊ʏr̥]
zmatek, nepořádek, chaos (≈ óreiða)
vera á ruglingi být v nepořádku
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nomruglingurruglingurinn
accruglingruglinginn
datruglingiruglingnum
genruglingsruglingsins
Synonyma a antonyma
brengl zmatek, zmatení
glundroði zmatek, chaos
grautur zmatek
rutl pomatení, vyšinutí
Složená slova
hugtakaruglingur zmatení pojmů
nafnaruglingur zmatení jmen, zmatek ve jménech
Sémantika (MO)
hætta á (+ þgf.) ruglingur 13.9
misskilningur og ruglingur 12.6
forða andlag ruglingur 2.5
skapa andlag ruglingur 2.3
ruglingur við árbók 1.3
talsverður lýsir ruglingur 1.3
ruglingur og óöryggi 1.1
síendurtekinn lýsir ruglingur 1
seinleiki og ruglingur 1
ringulreið og ruglingur 0.9
grábölvaður lýsir ruglingur 0.8
ruglingur og truflun 0.8
forheimskandi lýsir ruglingur 0.7
ruglingur með aðgöngumiði 0.6
ruglingur í (+ þgf.) nafnagift 0.4
ruglingur og hrákasmíð 0.4
hálendisleið ruglingur 0.4
(+ 14 ->)