Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

roði
[rɔːðɪ] - m (-a, -ar) zardění, začervenání roði í kinnum zardění tváří
Islandsko-český studijní slovník
roði
roð|i
m (-a, -ar)
[rɔːðɪ]
zardění, začervenání
roði í kinnum zardění tváří
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomroðiroðinn
accroðaroðann
datroðaroðanum
genroðaroðans
množné číslo
h bez členuse členem
nomroðarroðarnir
accroðaroðana
datroðumroðunum
genroðaroðanna
Příklady ve větách
standa á e-u eins og hundur á roði držet se (čeho) jako klíště
Složená slova
árroði ranní červánky
dagroði
glundroði zmatek, chaos
hörundsroði erytém, zrudnutí pokožky
kinnroði zrudnutí, zčervenání
kvöldroði (večerní) červánky
morgunroði (ranní) červánky
rósroði růžovka
Sémantika (MO)
roði og kláði 45.9
roði í (+ þgf.) andlit 38.6
roði í (+ þgf.) húð 31.6
roði og bólga 23.3
roði í (+ þgf.) kinn 17.4
roði í (+ þgf.) háls 16.3
roði og þroti 15.3
roði í (+ þgf.) eyra 8.6
roði og útbrot 8.1
roði í (+ þgf.) austur 5.3
erting og roði 4.2
roði frumlag með færa 2
ofsakláði og roði 1.8
roði frumlag með eymsla 1.7
roði og flögnun 1.6
sjá andlag roði 1.5
roði frumlag með hjaðna 1.3
verkur og roði 1.2
(+ 15 ->)