Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

prúður
[pʰruːðʏr̥] - adj zdvořilý, galantní kurteis
Islandsko-český studijní slovník
prúður
prúður
adj
[pʰruːðʏr̥]
zdvořilý, galantní (≈ kurteis)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom prúður prúð prútt
acc prúðan prúða prútt
dat prúðum prúðri prúðu
gen prúðs prúðrar prúðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom prúðir prúðar prúð
acc prúða prúðar prúð
dat prúðum prúðum prúðum
gen prúðra prúðra prúðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom prúði prúða prúða
acc prúða prúðu prúða
dat prúða prúðu prúða
gen prúða prúðu prúða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom prúðu prúðu prúðu
acc prúðu prúðu prúðu
dat prúðu prúðu prúðu
gen prúðu prúðu prúðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom prúðari prúðari prúðara
acc prúðari prúðari prúðara
dat prúðari prúðari prúðara
gen prúðari prúðari prúðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom prúðari prúðari prúðari
acc prúðari prúðari prúðari
dat prúðari prúðari prúðari
gen prúðari prúðari prúðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom prúðastur prúðust prúðast
acc prúðastan prúðasta prúðast
dat prúðustum prúðastri prúðustu
gen prúðasts prúðastrar prúðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom prúðastir prúðastar prúðust
acc prúðasta prúðastar prúðust
dat prúðustum prúðustum prúðustum
gen prúðastra prúðastra prúðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom prúðasti prúðasta prúðasta
acc prúðasta prúðustu prúðasta
dat prúðasta prúðustu prúðasta
gen prúðasta prúðustu prúðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom prúðustu prúðustu prúðustu
acc prúðustu prúðustu prúðustu
dat prúðustu prúðustu prúðustu
gen prúðustu prúðustu prúðustu
Složená slova
dagfarsprúður způsobný, zdvořilý
geðprúður pohodový, vlídný
hárprúður mající krásné vlasy, (jsoucí) s krásnými vlasy
háttprúður zdvořilý, kultivovaný
hjartaprúður chrabrý, udatný
hugprúður udatný, chrabrý
siðprúður mravný, bezúhonný, dobře vychovaný, kultivovaný
Sémantika (MO)
prúður lýsir drengur 9.8
kurteis og prúður 8.5
prúður lýsir stúlka 8.1
þægur og prúður 5.7
prúður lýsir stelpa 4.9
prúður lýsir piltur 4.3
prúður lýsir framkoma 3.4
prúður og frjálslegur 1.4
prúður lýsir fljóð 1.3
prúður og viðræðugóður 0.8
prúður og settlegur 0.8
penn og prúður 0.7
prúður lýsir knapi 0.7
prúður lýsir rekk 0.5
(+ 11 ->)