Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

pollur
[pʰɔd̥lʏr̥] - m (-s, -ar) 1. kaluž, louže, kalužina smátjörn drekka úr pollinum pít z kaluže 2. přen. velká louže (moře) haf(1) fara út yfir pollinn přen. jet do ciziny (z Islandu)
Islandsko-český studijní slovník
pollur
poll|ur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-s, -ar)
[pʰɔd̥lʏr̥]
1. kaluž, louže, kalužina (≈ smátjörn)
drekka úr pollinum pít z kaluže
2. přen. velká louže (moře) (≈ haf1)
fara út yfir pollinn přen. jet do ciziny (z Islandu)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nompollurpollurinn
accpollpollinn
datpollipollinum
genpollspollsins
množné číslo
h bez členuse členem
nompollarpollarnir
accpollapollana
datpollumpollunum
genpollapollanna
Příklady ve větách
Það hemaði á pollum. Na kalužích se tvořil tenký led.
Složená slova
blóðpollur kaluž / tratoliště krve
drullupollur bahnitá louže, bahniště, kaliště
kuldapollur omrzlina
Sémantika (MO)
stór lýsir pollur 22.5
pollur og þybbi 17.5
pollur og tjörn 11.4
lækur og pollur 11.2
mynda andlag pollur 7.1
pollur á (+ þgf.) gólf 5.7
lítill lýsir pollur 5.5
grunnur lýsir pollur 5
djúpur lýsir pollur 4.7
risastór lýsir pollur 3.7
pollur frumlag með silfra 2.8
kantur með pollur 2.2
bær við pollur 1.8
pollur í (+ þgf.) fjara 1.4
smátjörn og pollur 1.4
pollur og fríholt 1.3
pollur og leðja 1.3
pollur með (+ þgf.) lagís 1.1
kanttré og pollur 1
pollur í (+ þgf.) garður 0.9
pollur og læna 0.9
krá við pollur 0.8
lognblíður lýsir pollur 0.8
friðarstund við pollur 0.8
drulla og pollur 0.7
síki frá pollur 0.6
pollur frá glaðning 0.6
pollur á (+ þf.) þili 0.6
pollur frumlag með sulla 0.5
pollur og mýrarfen 0.5
pollur og kengja 0.4
stýrisjárn og pollur 0.4
smáfoss með pollur 0.4
skipreki á (+ þgf.) pollur 0.4
fuglahjörð á (+ þf.) pollur 0.4
(+ 32 ->)