Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

nýting
[niːd̥iŋɡ̊] - f (-ar, -ar) využití, využívání nýting á orku využívání energie
Islandsko-český studijní slovník
nýting
nýt··ing
f (-ar, -ar)
[niːd̥iŋɡ̊]
využití, využívání
nýting á orku využívání energie
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomnýtingnýtingin
accnýtingunýtinguna
datnýtingunýtingunni
gennýtingarnýtingarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomnýtingarnýtingarnar
accnýtingarnýtingarnar
datnýtingumnýtingunum
gennýtinganýtinganna
Příklady ve větách
skoða nýtingu nýrrar tækni zkoumat využití nové technologie
eyðing úrgangs og nýting hans likvidace odpadu a jeho využití
Složená slova
auðlindanýting využívání přírodních zdrojů
endurnýting recyklace, znovuvyužití
fullnýting plné využití / zužitkování
gernýting
gjörnýting využití na maximum, plné využití
hagnýting upotřebení, využití, zužitkování
hámarksnýting maximální využití (suroviny ap.)
herbergjanýting obsazenost
landnýting využívání půdy
orkunýting využití / využívání energie
ónýting zničení, znehodnocení
samnýting sdílení (k užívání), společné užívání (automobilu ap.)
sætanýting obsazenost
þjóðnýting znárodnění, zestátnění, nacionalizace
(+ 2 ->)
Sémantika (MO)
nýting er eiginleiki auðlind 1598.1
sjálfbær lýsir nýting 552.8
nýting er eiginleiki vatnsafl 524.6
nýting er eiginleiki náttúruauðlind 416.8
skynsamlegur lýsir nýting 262.6
nýting er eiginleiki jarðhiti 252.9
nýting er eiginleiki orkulind 232.7
nýting er eiginleiki jarðvarmi 230.2
hagkvæmur lýsir nýting 169.9
nýting er eiginleiki fiskistofn 155.6
verndun og nýting 98.5
góður lýsir nýting 61.4
nýting er eiginleiki fiskstofn 56.2
rannsókn og nýting 55
nýting er eiginleiki upplýsingatækni 54.3
bættur lýsir nýting 48.3
nýting er eiginleiki framleiðsluþáttur 41.5
nýting er eiginleiki fjármunir 37.7
nýting er eiginleiki orka 33.3
nýting er eiginleiki orkugjafi 27.6
nýting er eiginleiki fjármagn 26.5
nýting er eiginleiki stofn 23.1
nýting er eiginleiki fiskimið 20
nýting er eiginleiki hlunnindi 19.2
vernd og nýting 18.4
nýting er eiginleiki land 17.1
nýting er eiginleiki sjávarspendýr 17
nýting er eiginleiki vatnsorka 16.7
nýting er eiginleiki hráefni 15.3
náttúruvernd og nýting 13.4
nýting er eiginleiki aukaafurð 12
nýting er eiginleiki mannauður 11.7
nýting er eiginleiki nytjastofn 10
nýting er eiginleiki hættusvæði 9.4
nýting er eiginleiki orkuauðlind 8.3
nýting er eiginleiki landgæði 8.2
nýting er eiginleiki tölvutækni 8
auka andlag nýting 7.6
nýting er eiginleiki beitiland 7.3
nýting er eiginleiki kjarnorka 7.2
nýting er eiginleiki háhiti 7
bæta andlag nýting 6.5
nýting er eiginleiki vetni 6.3
nýting er eiginleiki tekjustofn 6
andlag nýting 5.7
varðveisla og nýting 5.6
nýting er eiginleiki hvalastofn 5.5
nýting er eiginleiki fjárfesting 5.5
nýting er eiginleiki náttúruauðæfi 5
nýting frumlag með afla 5
hóflegur lýsir nýting 5
nýting er eiginleiki jarðefni 5
nýting er eiginleiki tækni 4.9
nýting er eiginleiki sjávarfang 4.8
nýting er eiginleiki kalk 4.7
nýting er eiginleiki búfjáráburður 4.6
ræktun og nýting 4.5
nýting er eiginleiki gjaldstofn 4.4
flokkun og nýting 4.2
(+ 56 ->)