Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

mótmæla
[mouːd̥maila] - v (-ti, -t) dat protestovat, namítat mótmæla þessari ákvörðun protestovat proti tomuto rozhodnutí
Islandsko-český studijní slovník
mótmæla
mót··mæl|a1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-ti, -t) dat
[mouːd̥maila]
protestovat, namítat
mótmæla þessari ákvörðun protestovat proti tomuto rozhodnutí

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mótmæli mótmælum
2.p mótmælir mótmælið
3.p mótmælir mótmæla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mótmælti mótmæltum
2.p mótmæltir mótmæltuð
3.p mótmælti mótmæltu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mótmæli mótmælum
2.p mótmælir mótmælið
3.p mótmæli mótmæli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mótmælti mótmæltum
2.p mótmæltir mótmæltuð
3.p mótmælti mótmæltu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
mótmæl mótmæltu mótmælið
Presp Supin Supin refl
mótmælandi mótmælt

Synonyma a Antonyma
andmæla odporovat, oponovat, protestovat
andæfa být proti, postavit se, protestovat
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
kærandi frumlag með mótmæla 26.4
gagnaðili frumlag með mótmæla 11.9
mótmæla andlag stríð 8.2
varnaraðili frumlag með mótmæla 7.3
mótmæla andlag mannréttindabrot 6.8
eignarnámsþoli frumlag með mótmæla 6.3
mótmæla andlag niðurskurður 6
mótmæla andlag áform 5.7
eignarnemi frumlag með mótmæla 5.4
mótmæla andlag hækkun 3.3
mótmæla andlag hernám 2.4
bréfritari frumlag með mótmæla 2.2
stjórnarandstaða frumlag með mótmæla 2.1
landbúnaðarnefnd frumlag með mótmæla 1.7
stúdentaráð frumlag með mótmæla 1.7
búnaðarþing frumlag með mótmæla 1.5
femínisti frumlag með mótmæla 1.4
mótmæla andlag lagasetning 1.2
málshefjandi frumlag með mótmæla 0.9
umhverfissinni frumlag með mótmæla 0.8
mótmæla andlag alþjóðavæðing 0.8
mótmæla andlag fegurðarsamkeppni 0.8
mótmæla andlag drápa 0.8
mótmæla andlag frávísunarkrafa 0.8
mótmæla andlag varnarþing 0.7
rauðsokkahreyfing frumlag með mótmæla 0.7
mótmæla andlag ráðhús 0.6
mótmæla andlag gjörningur 0.6
mótmæla andlag stóriðjuáform 0.5
mótmæla andlag nefskattur 0.5
sjómannasamtök frumlag með mótmæla 0.5
mótmæla andlag útnefning 0.4
mótmæla andlag ófremdarástand 0.4
mótmæla andlag seinagangur 0.4
mótmæla andlag stríðsrekstur 0.4
mótmæla andlag skrifan 0.4
mótmæla andlag sleppi 0.3
mótmæla andlag gerræði 0.3
mótmæla andlag launmorð 0.3
mótmæla andlag framvarp 0.3
blýsakka frumlag með mótmæla 0.3
flokkaíþrótt frumlag með mótmæla 0.3
fundamaður frumlag með mótmæla 0.3
mótmæla andlag allsherjarverkfall 0.3
mótmæla andlag hernaðarbrölt 0.3
forgangskrafa frumlag með mótmæla 0.3
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mótmæli mótmælum
2.p mótmælir mótmælið
3.p mótmælir mótmæla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mótmælti mótmæltum
2.p mótmæltir mótmæltuð
3.p mótmælti mótmæltu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mótmæli mótmælum
2.p mótmælir mótmælið
3.p mótmæli mótmæli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mótmælti mótmæltum
2.p mótmæltir mótmæltuð
3.p mótmælti mótmæltu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
mótmæl mótmæltu mótmælið
Presp Supin Supin refl
mótmælandi mótmælt