Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

handtak
[hantʰaɡ̊] - n (-taks, -tök) 1. stisk (ruky) handaband hlýtt handtak vřelý stisk 2. handtök pl (obratný) způsob, grif, kumšt aðferð kunna handtökin á e-u znát na (co) ten správný grif gera ekki handtak přen. nehnout ani prstem
Islandsko-český studijní slovník
handtak
hand··|tak
n (-taks, -tök)
[hantʰaɡ̊]
1. stisk (ruky) (≈ handaband)
hlýtt handtak vřelý stisk
2. handtök pl (obratný) způsob, grif, kumšt (≈ aðferð)
kunna handtökin á e-u znát na (co) ten správný grif
Slovní spojení
gera ekki handtak přen. nehnout ani prstem
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nomhandtakhandtakið
acchandtakhandtakið
dathandtakihandtakinu
genhandtakshandtaksins
množné číslo
ho bez členuse členem
nomhandtökhandtökin
acchandtökhandtökin
dathandtökumhandtökunum
genhandtakahandtakanna
Příklady ve větách
hafa snör handtök prudce reagovat
Sémantika (MO)
réttur lýsir handtak 27.2
læra andlag handtak 9.3
ærlegur lýsir handtak 9
margur lýsir handtak 7.5
einn lýsir handtak 7.3
snar lýsir handtak 6.6
hlýr lýsir handtak 3.4
rétta andlag handtak 3.3
handtak er eiginleiki haustverk 2.4
silkiborði í (+ þgf.) handtak 2.3
vinna andlag handtak 1.7
þéttur lýsir handtak 1
handtak við heimilisiðnaður 1
fimlegur lýsir handtak 0.7
fumleysi og handtak 0.5
handtak við skinnspretta 0.5
handtak með yndisþokki 0.5
handtak að brautargerð 0.4
flutningarými með handtak 0.4
handtak á (+ þgf.) sorgarstund 0.4
handtak við konfektgerð 0.4
silalegur lýsir handtak 0.4
(+ 19 ->)
handslökkvitækihandsmárhandsmíðaðurhandsnyrtifræð-
-ingurhandsnyrtinghandsótthreinsirhandspegillhandsprengjahandspritthandstaðahandstórhandstúkahandstyrkjahandstýringhandsöghandtakhandtaka1 f handtaka2 v handtaskahandtínahandtökuskipunhandtölvahandunninnhandvagnhandveðhandveðslánhandvegurhandverkhandverksmaðurhandvinnahandvirkur