Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bölvaður
[b̥œlvaðʏr̥] - adj (f -uð) zatracený, prokletý, zpropadený bannsettur
Islandsko-český studijní slovník
bölvaður
adj (f -uð) bölva
[b̥œlvaðʏr̥]
zatracený, prokletý, zpropadený (≈ bannsettur)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom bölvaður bölvuð bölvað
acc bölvaðan bölvaða bölvað
dat bölvuðum bölvaðri bölvuðu
gen bölvaðs bölvaðrar bölvaðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom bölvaðir bölvaðar bölvuð
acc bölvaða bölvaðar bölvuð
dat bölvuðum bölvuðum bölvuðum
gen bölvaðra bölvaðra bölvaðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bölvaði bölvaða bölvaða
acc bölvaða bölvuðu bölvaða
dat bölvaða bölvuðu bölvaða
gen bölvaða bölvuðu bölvaða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom bölvuðu bölvuðu bölvuðu
acc bölvuðu bölvuðu bölvuðu
dat bölvuðu bölvuðu bölvuðu
gen bölvuðu bölvuðu bölvuðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bölvaðri bölvaðri bölvaðra
acc bölvaðri bölvaðri bölvaðra
dat bölvaðri bölvaðri bölvaðra
gen bölvaðri bölvaðri bölvaðra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom bölvaðri bölvaðri bölvaðri
acc bölvaðri bölvaðri bölvaðri
dat bölvaðri bölvaðri bölvaðri
gen bölvaðri bölvaðri bölvaðri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bölvaðastur bölvuðust bölvaðast
acc bölvaðastan bölvaðasta bölvaðast
dat bölvuðustum bölvaðastri bölvuðustu
gen bölvaðasts bölvaðastrar bölvaðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom bölvaðastir bölvaðastar bölvuðust
acc bölvaðasta bölvaðastar bölvuðust
dat bölvuðustum bölvuðustum bölvuðustum
gen bölvaðastra bölvaðastra bölvaðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bölvaðasti bölvaðasta bölvaðasta
acc bölvaðasta bölvuðustu bölvaðasta
dat bölvaðasta bölvuðustu bölvaðasta
gen bölvaðasta bölvuðustu bölvaðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom bölvuðustu bölvuðustu bölvuðustu
acc bölvuðustu bölvuðustu bölvuðustu
dat bölvuðustu bölvuðustu bölvuðustu
gen bölvuðustu bölvuðustu bölvuðustu
Synonyma a antonyma
bannsettur prokletý, zatracený
djöfullegur zatracený, sakramentský, pekelný, prokletý
helvískur zpropadený, zatracený, zatrolený
Složená slova
grábölvaður zatracený, zpropadený
hábölvaður zatracený, zpropadený
Sémantika (MO)
bölvaður lýsir vitleysa 75.1
bölvaður lýsir vesen 34.4
bölvaður lýsir basl 30.4
bölvaður lýsir asni 15.1
bölvaður lýsir rugl 10
bölvaður lýsir vandræði 8.9
bölvaður lýsir dóni 8.7
bölvaður lýsir klaufi 6.6
bölvaður lýsir bras 4.5
bölvaður lýsir læti 3.9
bölvaður lýsir vitleysingur 2.6
bölvaður lýsir þvæla 2.4
bölvaður lýsir bjáni 2.3
bölvaður lýsir aumingjaskapur 2.3
bölvaður lýsir bull 2.2
bölvaður lýsir þvermóðska 2.1
bölvaður lýsir skræfa 2
bölvaður lýsir bryntröll 1.8
bölvaður lýsir auli 1.7
bölvaður lýsir aumingi 1.5
bölvaður lýsir dónaskapur 1.5
bölvaður lýsir mörður 1.4
bölvaður lýsir tittlingaskítur 1.3
bölvaður lýsir pempía 1.3
bölvaður lýsir drullusokkur 1.2
bölvaður lýsir ósiður 1.1
bölvaður lýsir bræla 1
bölvaður lýsir leti 1
bölvaður lýsir óþokki 1
bölvaður lýsir sláni 1
bölvaður lýsir dyrgja 0.9
bölvaður lýsir grásleppa 0.9
bölvaður lýsir grasasni 0.8
bölvaður lýsir brussugangur 0.8
bölvaður lýsir pjása 0.8
bölvaður lýsir ræfildómur 0.7
bölvaður lýsir krakkaskratti 0.7
bölvaður lýsir nálapúði 0.7
bölvaður lýsir drulludeli 0.7
bölvaður lýsir hortittur 0.7
bölvaður lýsir grænfriðungur 0.7
bölvaður lýsir ólyfjan 0.7
bölvaður lýsir umrenningur 0.7
bölvaður lýsir bikkja 0.7
bölvaður lýsir karlagrobb 0.7
bölvaður lýsir vesin 0.7
bölvaður lýsir durgur 0.7
bölvaður lýsir fýlupoki 0.7
bölvaður lýsir spæta 0.7
bölvaður lýsir ósvinna 0.7
bölvaður lýsir tedrykkja 0.6
bölvaður lýsir þrái 0.6
bölvaður lýsir klandur 0.6
(+ 50 ->)