Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ótraustur
[ouːtʰrœisd̥ʏr̥] - adj nespolehlivý, nejistý ótryggur traustur
Islandsko-český studijní slovník
ótraustur
ó··traustur
adj
[ouːtʰrœisd̥ʏr̥]
nespolehlivý, nejistý (≈ ótryggur) (↑ traustur)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ótraustur ótraust ótraust
acc ótraustan ótrausta ótraust
dat ótraustum ótraustri ótraustu
gen ótrausts ótraustrar ótrausts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ótraustir ótraustar ótraust
acc ótrausta ótraustar ótraust
dat ótraustum ótraustum ótraustum
gen ótraustra ótraustra ótraustra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ótrausti ótrausta ótrausta
acc ótrausta ótraustu ótrausta
dat ótrausta ótraustu ótrausta
gen ótrausta ótraustu ótrausta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ótraustu ótraustu ótraustu
acc ótraustu ótraustu ótraustu
dat ótraustu ótraustu ótraustu
gen ótraustu ótraustu ótraustu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ótraustari ótraustari ótraustara
acc ótraustari ótraustari ótraustara
dat ótraustari ótraustari ótraustara
gen ótraustari ótraustari ótraustara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ótraustari ótraustari ótraustari
acc ótraustari ótraustari ótraustari
dat ótraustari ótraustari ótraustari
gen ótraustari ótraustari ótraustari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ótraustastur ótraustust ótraustast
acc ótraustastan ótraustasta ótraustast
dat ótraustustum ótraustastri ótraustustu
gen ótraustasts ótraustastrar ótraustasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ótraustastir ótraustastar ótraustust
acc ótraustasta ótraustastar ótraustust
dat ótraustustum ótraustustum ótraustustum
gen ótraustastra ótraustastra ótraustastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ótraustasti ótraustasta ótraustasta
acc ótraustasta ótraustustu ótraustasta
dat ótraustasta ótraustustu ótraustasta
gen ótraustasta ótraustustu ótraustasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ótraustustu ótraustustu ótraustustu
acc ótraustustu ótraustustu ótraustustu
dat ótraustustu ótraustustu ótraustustu
gen ótraustustu ótraustustu ótraustustu
Synonyma a antonyma
óáreiðanlegur nespolehlivý, nedůvěryhodný
svikull zrádný, ošidný (led ap.)
Sémantika (MO)
ótraustur lýsir grunnur 10.7
ótraustur og óheilbrigður 3.9
ótraustur lýsir réttarheimild 2
ótraustur lýsir undirstaða 1.8
óeðlilegur og ótraustur 1.5
ótraustur lýsir fjárhagur 1.4
ótraustur lýsir snjóbrú 1.3
ótraustur lýsir garnaveiki 0.7
ótraustur lýsir bandamaður 0.6
ótraustur lýsir haustsnjór 0.5
afllítill og ótraustur 0.4
ótraustur lýsir meirihlutafylgi 0.4
ótraustur lýsir forrannsókn 0.4
ótraustur lýsir fleyta 0.4
(+ 11 ->)
ótemjandiótiginnótilgreindurótilhlýðilegurótilkvaddurótilneyddurótiltekinnótíðótíðindiótímabundinnótímabærótímiótíndurótótlegurótrauðurótrausturótroðinnótrúótrúlegaótrúlegurótrúmennskaótrúrótryggðótryggðurótrygguróttóttaóttablandinnóttalausóttalegaóttalegur