Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óhlutbundinn
[ouːl̥ʏd̥b̥ʏnd̥ɪn] - adj 1. nezávislý (nepodléhající vlivu někoho nebo něčeho) sérstæður hlutbundinn 2. abstraktní, nefigurativní (obraz ap.) afstraktur
Islandsko-český studijní slovník
óhlutbundinn
ó··hlut·bundinn
adj
[ouːl̥ʏd̥b̥ʏnd̥ɪn]
1. nezávislý (nepodléhající vlivu někoho nebo něčeho) (≈ sérstæður) (↑ hlutbundinn)
2. abstraktní, nefigurativní (obraz ap.) (≈ afstraktur)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom óhlutbundinn óhlutbundin óhlutbundið
acc óhlutbundinn óhlutbundna óhlutbundið
dat óhlutbundnum óhlutbundinni óhlutbundnu
gen óhlutbundins óhlutbundinnar óhlutbundins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom óhlutbundnir óhlutbundnar óhlutbundin
acc óhlutbundna óhlutbundnar óhlutbundin
dat óhlutbundnum óhlutbundnum óhlutbundnum
gen óhlutbundinna óhlutbundinna óhlutbundinna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom óhlutbundni óhlutbundna óhlutbundna
acc óhlutbundna óhlutbundnu óhlutbundna
dat óhlutbundna óhlutbundnu óhlutbundna
gen óhlutbundna óhlutbundnu óhlutbundna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom óhlutbundnu óhlutbundnu óhlutbundnu
acc óhlutbundnu óhlutbundnu óhlutbundnu
dat óhlutbundnu óhlutbundnu óhlutbundnu
gen óhlutbundnu óhlutbundnu óhlutbundnu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom óhlutbundnari óhlutbundnari óhlutbundnara
acc óhlutbundnari óhlutbundnari óhlutbundnara
dat óhlutbundnari óhlutbundnari óhlutbundnara
gen óhlutbundnari óhlutbundnari óhlutbundnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom óhlutbundnari óhlutbundnari óhlutbundnari
acc óhlutbundnari óhlutbundnari óhlutbundnari
dat óhlutbundnari óhlutbundnari óhlutbundnari
gen óhlutbundnari óhlutbundnari óhlutbundnari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom óhlutbundnastur óhlutbundnust óhlutbundnast
acc óhlutbundnastan óhlutbundnasta óhlutbundnast
dat óhlutbundnustum óhlutbundnastri óhlutbundnustu
gen óhlutbundnasts óhlutbundnastrar óhlutbundnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom óhlutbundnastir óhlutbundnastar óhlutbundnust
acc óhlutbundnasta óhlutbundnastar óhlutbundnust
dat óhlutbundnustum óhlutbundnustum óhlutbundnustum
gen óhlutbundnastra óhlutbundnastra óhlutbundnastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom óhlutbundnasti óhlutbundnasta óhlutbundnasta
acc óhlutbundnasta óhlutbundnustu óhlutbundnasta
dat óhlutbundnasta óhlutbundnustu óhlutbundnasta
gen óhlutbundnasta óhlutbundnustu óhlutbundnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom óhlutbundnustu óhlutbundnustu óhlutbundnustu
acc óhlutbundnustu óhlutbundnustu óhlutbundnustu
dat óhlutbundnustu óhlutbundnustu óhlutbundnustu
gen óhlutbundnustu óhlutbundnustu óhlutbundnustu
Synonyma a antonyma
sértækur abstraktní, teoretický
Sémantika (MO)
óhlutbundinn lýsir kosning 11.9
hlutbundinn og óhlutbundinn 11.3
óhlutbundinn lýsir list 5.5
óhlutbundinn lýsir myndlist 5.5
óhlutbundinn lýsir hugsun 5.3
óhlutbundinn lýsir myndgerð 4
óhlutbundinn lýsir form 3.9
óhlutbundinn lýsir hugtak 3.8
óhlutbundinn lýsir verk 3.3
óhlutbundinn lýsir mynstur 0.8
óhlutbundinn lýsir myndform 0.7
óhlutbundinn lýsir abstraktlist 0.3
(+ 9 ->)
óheppileguróheppinnóheppnióheyrðuróheyrilegaóheyrileguróhikaðóhikandióhindraðóhindraðuróhirðaóhjákvæmilegaóhjákvæmileguróhjákvæmileikióhljóðóhlutbundinnóhlutdrægnióhlutdræguróhlutstæðuróhlutvanduróhlutvendnióhlýðinnóhlýðnastóhlýðnióhneppturóholluróhollustaóhófóhóflegaóhófleguróhraustur