Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óaðskiljanlegur
[ouːaθsɟ̊ɪljanlɛɣʏr̥] - adj 1. neoddělitelný, nedílný Þetta svæði er óaðskiljanlegur hluti ríkisins. Toto území je neoddělitelnou částí státu. 2. nerozlučný, trvalý Þeir eru óaðskiljanlegir vinir. Jsou to nerozluční kamarádi.
Islandsko-český studijní slovník
óaðskiljanlegur
adj
[ouːaθsɟ̊ɪljanlɛɣʏr̥]
1. neoddělitelný, nedílný
Þetta svæði er óaðskiljanlegur hluti ríkisins. Toto území je neoddělitelnou částí státu.
2. nerozlučný, trvalý
Þeir eru óaðskiljanlegir vinir. Jsou to nerozluční kamarádi.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom óaðskiljanlegur óaðskiljanleg óaðskiljanlegt
acc óaðskiljanlegan óaðskiljanlega óaðskiljanlegt
dat óaðskiljanlegum óaðskiljanlegri óaðskiljanlegu
gen óaðskiljanlegs óaðskiljanlegrar óaðskiljanlegs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom óaðskiljanlegir óaðskiljanlegar óaðskiljanleg
acc óaðskiljanlega óaðskiljanlegar óaðskiljanleg
dat óaðskiljanlegum óaðskiljanlegum óaðskiljanlegum
gen óaðskiljanlegra óaðskiljanlegra óaðskiljanlegra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom óaðskiljanlegi óaðskiljanlega óaðskiljanlega
acc óaðskiljanlega óaðskiljanlegu óaðskiljanlega
dat óaðskiljanlega óaðskiljanlegu óaðskiljanlega
gen óaðskiljanlega óaðskiljanlegu óaðskiljanlega
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom óaðskiljanlegu óaðskiljanlegu óaðskiljanlegu
acc óaðskiljanlegu óaðskiljanlegu óaðskiljanlegu
dat óaðskiljanlegu óaðskiljanlegu óaðskiljanlegu
gen óaðskiljanlegu óaðskiljanlegu óaðskiljanlegu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom óaðskiljanlegri óaðskiljanlegri óaðskiljanlegra
acc óaðskiljanlegri óaðskiljanlegri óaðskiljanlegra
dat óaðskiljanlegri óaðskiljanlegri óaðskiljanlegra
gen óaðskiljanlegri óaðskiljanlegri óaðskiljanlegra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom óaðskiljanlegri óaðskiljanlegri óaðskiljanlegri
acc óaðskiljanlegri óaðskiljanlegri óaðskiljanlegri
dat óaðskiljanlegri óaðskiljanlegri óaðskiljanlegri
gen óaðskiljanlegri óaðskiljanlegri óaðskiljanlegri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom óaðskiljanlegastur óaðskiljanlegust óaðskiljanlegast
acc óaðskiljanlegastan óaðskiljanlegasta óaðskiljanlegast
dat óaðskiljanlegustum óaðskiljanlegastri óaðskiljanlegustu
gen óaðskiljanlegasts óaðskiljanlegastrar óaðskiljanlegasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom óaðskiljanlegastir óaðskiljanlegastar óaðskiljanlegust
acc óaðskiljanlegasta óaðskiljanlegastar óaðskiljanlegust
dat óaðskiljanlegustum óaðskiljanlegustum óaðskiljanlegustum
gen óaðskiljanlegastra óaðskiljanlegastra óaðskiljanlegastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom óaðskiljanlegasti óaðskiljanlegasta óaðskiljanlegasta
acc óaðskiljanlegasta óaðskiljanlegustu óaðskiljanlegasta
dat óaðskiljanlegasta óaðskiljanlegustu óaðskiljanlegasta
gen óaðskiljanlegasta óaðskiljanlegustu óaðskiljanlegasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom óaðskiljanlegustu óaðskiljanlegustu óaðskiljanlegustu
acc óaðskiljanlegustu óaðskiljanlegustu óaðskiljanlegustu
dat óaðskiljanlegustu óaðskiljanlegustu óaðskiljanlegustu
gen óaðskiljanlegustu óaðskiljanlegustu óaðskiljanlegustu
Sémantika (MO)
óaðskiljanlegur lýsir hluti 109.7
óaðskiljanlegur lýsir þáttur 7.4
óaðskiljanlegur lýsir heild 4.5
óaðskiljanlegur lýsir samverknaður 0.9
óaðskiljanlegur lýsir leikbróðir 0.8
óaðskiljanlegur lýsir partur 0.7
(+ 3 ->)