Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óþveginn
[ouːθveiɪn] - adj nemytý óhreinn þveginn óþvegið orð přen. neučesané slovo, slovo bez obalu láta e-n hafa það óþvegið přen. nebrat si před (kým) servítky skamma e-n
Islandsko-český studijní slovník
óþveginn
ó··þveginn
adj
[ouːθveiɪn]
nemytý (≈ óhreinn) (↑ þveginn)
óþvegið orð přen. neučesané slovo, slovo bez obalu
láta e-n hafa það óþvegið přen. nebrat si před (kým) servítky (≈ skamma e-n)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom óþveginn óþvegin óþvegið
acc óþveginn óþvegna óþvegið
dat óþvegnum óþveginni óþvegnu
gen óþvegins óþveginnar óþvegins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom óþvegnir óþvegnar óþvegin
acc óþvegna óþvegnar óþvegin
dat óþvegnum óþvegnum óþvegnum
gen óþveginna óþveginna óþveginna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom óþvegni óþvegna óþvegna
acc óþvegna óþvegnu óþvegna
dat óþvegna óþvegnu óþvegna
gen óþvegna óþvegnu óþvegna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom óþvegnu óþvegnu óþvegnu
acc óþvegnu óþvegnu óþvegnu
dat óþvegnu óþvegnu óþvegnu
gen óþvegnu óþvegnu óþvegnu
2. stupeň, komparativ neexistuje
3. stupeň, superlativ neexistuje
Sémantika (MO)
óþveginn lýsir ull 3.5
óþveginn lýsir hönd 1.6
óþveginn og óhirtur 1
óþveginn lýsir sjávarsalt 0.8
óþveginn lýsir níð 0.8
óþveginn lýsir blótsyrði 0.8
óþveginn lýsir landnámsmaður 0.7
óþveginn lýsir kaffibolli 0.7
(+ 5 ->)
óþreyjufulluróþreytandióþreytturóþrifóþrifaleguróþrifaverkóþrifinnóþrifnaðuróþrjótandióþroskaðuróþrotleguróþurftóþurrkasumaróþurrkatíðóþurrkuróþveginnóþverrakvefóþverrapestóþverraskapuróþverrióþvingaðuróþynnturóþyrmilegaóþyrmileguróþýðanleguróþýðuróþægðóþægilegaóþægileguróþægindióþægur