Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

áreiti
[auːreid̥ɪ] - n (-s, -) 1. obtěžování (osoby ap.) 2. obtěžování, otravování truflandi áhrif 3. podnět, stimul örvun skynfæris
Islandsko-český studijní slovník
áreiti
á··reiti
n (-s, -)
[auːreid̥ɪ]
1. obtěžování (osoby ap.)
2. obtěžování, otravování (≈ truflandi áhrif)
3. podnět, stimul (≈ örvun skynfæris)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomáreitiáreitið
accáreitiáreitið
datáreitiáreitinu
genáreitisáreitisins
množné číslo
h bez členuse členem
nomáreitiáreitin
accáreitiáreitin
datáreitumáreitunum
genáreitaáreitanna
Sémantika (MO)
utanaðkomandi lýsir áreiti 89
kynferðislegur lýsir áreiti 40
áreiti og útkoma 17.2
stöðugur lýsir áreiti 16.4
áreiti í (+ þgf.) umhverfi 13.8
sjónrænn lýsir áreiti 13
ytri lýsir áreiti 10.8
neikvæður lýsir áreiti 7
viðbragð við (+ þgf.) áreiti 6.5
áreiti og sjúkdómur 5.7
áreiti í (+ þgf.) sjónsvið 4.5
samband er eiginleiki áreiti 3.3
skilyrtur lýsir áreiti 2.9
álag og áreiti 2.7
streita og áreiti 1.6
óæskilegur lýsir áreiti 1.5
skilyrða andlag áreiti 1.4
ofnæmisvaki og áreiti 1.4
orsakasamband er eiginleiki áreiti 1.4
aðkomandi lýsir áreiti 1.2
áreiti og streituvaldur 1
snerting og áreiti 1
skynjun er eiginleiki áreiti 0.8
orsakaferli frá áreiti 0.8
áreiti er eiginleiki rafsegulmagn 0.8
truflandi lýsir áreiti 0.7
áreiti á (+ þf.) skynfæri 0.7
tilverknaður er eiginleiki áreiti 0.7
ögurstund er eiginleiki áreiti 0.6
kynferðilegur lýsir áreiti 0.6
áreiti á (+ þgf.) magaslímhúð 0.6
áreiti er eiginleiki uppvaxtarár 0.6
(+ 29 ->)
árbotnárbókÁrbæingurÁrbærárd.árdagarárdagssólárdegiárdegisÁrdísáreftiáreiðanlegaáreiðanleguráreiðanleikiáreitaáreitiáreitinnáreitniáreksturÁrelíaÁrelíusárennileguráreynslaáreynslulausáreynslulaustáreyriáréttaáréttingárfarvegurárferðiárg.