Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ákvarða
[auːkʰvarða] - v (-aði) acc určit, stanovit ákveða(2) ákvarða stærð hnattarins určit velikost zeměkoule ákvarðast refl určit se, určovat se, být určován, stanovit se, řídit se Verðið ákvarðast af eftirspurn. Cena je určována poptávkou.
Islandsko-český studijní slovník
ákvarða
v (-aði) acc ákvarðandi
[auːkʰvarða]
určit, stanovit (≈ ákveða2)
ákvarða stærð hnattarins určit velikost zeměkoule
ákvarðast refl určit se, určovat se, být určován, stanovit se, řídit se
Verðið ákvarðast af eftirspurn. Cena je určována poptávkou.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ákvarða ákvörðum
2.p ákvarðar ákvarðið
3.p ákvarðar ákvarða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ákvarðaði ákvörðuðum
2.p ákvarðaðir ákvörðuðuð
3.p ákvarðaði ákvörðuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ákvarði ákvörðum
2.p ákvarðir ákvarðið
3.p ákvarði ákvarði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ákvarðaði ákvörðuðum
2.p ákvarðaðir ákvörðuðuð
3.p ákvarðaði ákvörðuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ákvarðast ákvörðumst
2.p ákvarðast ákvarðist
3.p ákvarðast ákvarðast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ákvarðaðist ákvörðuðumst
2.p ákvarðaðist ákvörðuðust
3.p ákvarðaðist ákvörðuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ákvarðist ákvörðumst
2.p ákvarðist ákvarðist
3.p ákvarðist ákvarðist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ákvarðaðist ákvörðuðumst
2.p ákvarðaðist ákvörðuðust
3.p ákvarðaðist ákvörðuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
ákvarða ákvarðaðu ákvarðið
Presp Supin Supin refl
ákvarðandi ákvarðað ákvarðast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ákvarðaður ákvörðuð ákvarðað
acc ákvarðaðan ákvarðaða ákvarðað
dat ákvörðuðum ákvarðaðri ákvörðuðu
gen ákvarðaðs ákvarðaðrar ákvarðaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ákvarðaðir ákvarðaðar ákvörðuð
acc ákvarðaða ákvarðaðar ákvörðuð
dat ákvörðuðum ákvörðuðum ákvörðuðum
gen ákvarðaðra ákvarðaðra ákvarðaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ákvarðaði ákvarðaða ákvarðaða
acc ákvarðaða ákvörðuðu ákvarðaða
dat ákvarðaða ákvörðuðu ákvarðaða
gen ákvarðaða ákvörðuðu ákvarðaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ákvörðuðu ákvörðuðu ákvörðuðu
acc ákvörðuðu ákvörðuðu ákvörðuðu
dat ákvörðuðu ákvörðuðu ákvörðuðu
gen ákvörðuðu ákvörðuðu ákvörðuðu
Příklady ve větách
ákvarða aldur e-rs určit věk (koho)
Synonyma a antonyma
ásetja ásetja sér e-ð rozhodnout se pro (co), odhodlat se k (čemu)
Sémantika (MO)
gen frumlag með ákvarða 5
ákvarða andlag lágmarksverð 4.9
ferðakostnaðarnefnd frumlag með ákvarða 4.7
ákvarða andlag viðurlag 3.8
ákvarða andlag sekt 3.6
læknir frumlag með ákvarða 2.8
ákvarða andlag þóknun 2.6
ákvarða andlag hámarksverð 1.7
vaxtabætur frumlag með ákvarða 1.6
ákvarða andlag kennslugrein 1.5
ákvarða andlag röðun 1.3
kjaranefnd frumlag með ákvarða 1.3
skoðunargjald frumlag með ákvarða 0.9
ákvarða andlag holdafar 0.9
kirkjumálaráðuneyti frumlag með ákvarða 0.9
ákvarða andlag efnabygging 0.8
ákvarða andlag flokkakerfi 0.8
ákvarða andlag umtak 0.8
kjaradómur frumlag með ákvarða 0.8
vinnufatnaður frumlag með ákvarða 0.7
ákvarða andlag forgangsröðun 0.7
ákvarða andlag nýtingarhlutfall 0.7
þjóðminjavörður frumlag með ákvarða 0.7
efnistegund frumlag með ákvarða 0.7
tryggingafé frumlag með ákvarða 0.7
aganefnd frumlag með ákvarða 0.6
skattamál frumlag með ákvarða 0.6
einkaleyfisvernd frumlag með ákvarða 0.6
ákvarða andlag rytmi 0.6
ákvarða andlag fóðurmagn 0.6
vinnugalli frumlag með ákvarða 0.6
landvarða frumlag með ákvarða 0.6
lánshæfi frumlag með ákvarða 0.6
vatnasvið frumlag með ákvarða 0.5
ákvarða andlag lágmarksfjöldi 0.5
ákvarða andlag þrívíddarmynd 0.5
ársgjald frumlag með ákvarða 0.5
ákvarða andlag lágmarksaldur 0.5
ákvarða andlag stærðargráða 0.4
suðurlandamæri frumlag með ákvarða 0.3
þarfaverk frumlag með ákvarða 0.3
bókarhöfundur frumlag með ákvarða 0.3
ákvarða andlag lífsstefna 0.3
ákvarða andlag iðnaðaruppbygging 0.3
útgáfuaðili frumlag með ákvarða 0.3
vinnuhraði frumlag með ákvarða 0.3
ákvarða andlag lágmarkskostnaður 0.3
ákvarða andlag deildaskipting 0.2
jarðlíf frumlag með ákvarða 0.2
(+ 46 ->)