Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vorboði
[vɔrb̥ɔðɪ] - m (-a, -ar) předzvěst jara, první příznaky jara vorboðinn ljúfi þröstur drozd
Islandsko-český studijní slovník
vorboði
vor··boð|i
m (-a, -ar)
[vɔrb̥ɔðɪ]
předzvěst jara, první příznaky jara
vorboðinn ljúfi (þröstur) drozd

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~boði~boðinn
4.p~boða~boðann
3.p~boða~boðanum
2.p~boða~boðans
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~boðar~boðarnir
4.p~boða~boðana
3.p~boðum~boðunum
2.p~boða~boðanna
Sémantika (MerkOr)
vorboði og skógarblámi 2.439
sannkallaður lýsir vorboði 1.715
ljúfur lýsir vorboði 1.518
vorboði á (+ þgf.) láglendismelur 1.139
vorboði með vönun 0.917
stundvís lýsir vorboði 0.701
vorboði frumlag með fagna 0.505
vorboði er eiginleiki plönturíki 0.443
vorboði fyrir göngumaður 0.363
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~boði~boðinn
4.p~boða~boðann
3.p~boða~boðanum
2.p~boða~boðans
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~boðar~boðarnir
4.p~boða~boðana
3.p~boðum~boðunum
2.p~boða~boðanna