Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

viðkoma
[vɪðkʰɔma] - f (-u) 1. zastávka, zastavení (na cestě ap.) stans hafa viðkomu í borginni zastavit se ve městě 2. dotek, dotyk, dotknutí snerting e-að er mjúkt / hart viðkomu (co) je měkké / tvrdé na dotek Teppið er mjúkt viðkomu. Koberec je měkký na dotek. 3. plodnost, fertilita fjölgun
Islandsko-český studijní slovník
viðkoma
við··kom|a1
f (-u)
[vɪðkʰɔma]
1. zastávka, zastavení (na cestě ap.) (≈ stans)
hafa viðkomu í borginni zastavit se ve městě
2. dotek, dotyk, dotknutí (≈ snerting)
e-að er mjúkt / hart viðkomu (co) je měkké / tvrdé na dotek
Teppið er mjúkt viðkomu. Koberec je měkký na dotek.
3. plodnost, fertilita (≈ fjölgun)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~koma~koman
acc~komu~komuna
dat~komu~komunni
gen~komu~komunnar
TATOEBA
Hvernig er pappírinn viðkomu? Jaký je papír na dotek?
Þessi veggur er kaldur viðkomu.
Sémantika (MO)
mjúkur lýsir viðkoma 71.3
aumur lýsir viðkoma 30.7
stuttur lýsir viðkoma 14
hrjúfur lýsir viðkoma 10.4
þægilegur lýsir viðkoma 7.9
kaldur lýsir viðkoma 4.7
viðkoma á (+ þgf.) leið 4.2
viðkoma er eiginleiki stofn 3.5
framfærsla og viðkoma 3.4
viðkoma í (+ þgf.) varnarmaður 2.1
þurr lýsir viðkoma 1.7
viðkoma í (+ þgf.) höfn 1.4
viðkoma í (+ þgf.) heimaríki 1.2
brjóskkenndur lýsir viðkoma 0.9
viðkoma í (+ þgf.) forðageymsla 0.9
slímugur lýsir viðkoma 0.9
silkimjúkur lýsir viðkoma 0.8
vesturströnd með viðkoma 0.8
silkikenndur lýsir viðkoma 0.8
viðkoma í (+ þgf.) tollhöfn 0.7
volgur lýsir viðkoma 0.7
helaumur lýsir viðkoma 0.7
viðkoma á (+ þgf.) flugvöllur 0.7
daglangur lýsir viðkoma 0.6
áætlunarferð með viðkoma 0.6
viðkoma eftir miðrák 0.5
viðkoma með smáskel 0.4
viðkoma á (+ þgf.) millistöð 0.4
vetrarstöð án viðkoma 0.4
búðingsduft er eiginleiki viðkoma 0.4
viðkoma á (+ þgf.) andapollur 0.4
(+ 28 ->)
viðhaldsfrekurviðhaldskostnaðurviðhaldsmaðurviðhaldsstöðviðhaldsvinnaviðhengiviðhlítandiviðhlæjandiviðhorfviðhorfsbreytingviðhorfskönnunviðhöfnviðja1 f Viðja2 f viðjarviðkoma1 f viðkoma2 v viðkomandi1 m viðkomandi2 adj viðkomufarþegiviðkomuhöfnviðkomustaðurviðkunnanlegurviðkvæðiviðkvæmniviðkvæmnislegaviðkvæmurviðkynningviðlagviðlagasjóðurviðlagatrygging