Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

umvafinn
[ʏmvavɪn] - adj dat 1. ovinutý, omotaný, obepnutý umvafinn e-u ovinutý (čím) 2. obklopený, zahrnutý (vřelostí ap.)
Islandsko-český studijní slovník
umvafinn
um··vafinn
adj dat ↪ umvefja
[ʏmvavɪn]
1. ovinutý, omotaný, obepnutý
umvafinn e-u ovinutý (čím)
2. obklopený, zahrnutý (vřelostí ap.)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~vafinn ~vafin ~vafið
acc ~vafinn ~vafða ~vafið
dat ~vöfðum ~vafinni ~vöfðu
gen ~vafins ~vafinnar ~vafins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~vafðir ~vafðar ~vafin
acc ~vafða ~vafðar ~vafin
dat ~vöfðum ~vöfðum ~vöfðum
gen ~vafinna ~vafinna ~vafinna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~vafði ~vafða ~vafða
acc ~vafða ~vöfðu ~vafða
dat ~vafða ~vöfðu ~vafða
gen ~vafða ~vöfðu ~vafða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~vöfðu ~vöfðu ~vöfðu
acc ~vöfðu ~vöfðu ~vöfðu
dat ~vöfðu ~vöfðu ~vöfðu
gen ~vöfðu ~vöfðu ~vöfðu
2. stupeň, komparativ neexistuje
3. stupeň, superlativ neexistuje
Sémantika (MO)
umvafinn lýsir kvenfólk 16.5
umvafinn lýsir ást 3.9
umvafinn lýsir hlýja 3.5
umvafinn lýsir kerrupoki 2.8
umvafinn lýsir myrkur 2.4
umvafinn lýsir tækniundur 2.3
umvafinn lýsir kærleiki 2
umvafinn lýsir ástúð 1.8
umvafinn lýsir hempa 1.4
umvafinn lýsir villigróður 0.9
umvafinn lýsir fordæða 0.8
umvafinn lýsir boxhanski 0.8
umvafinn lýsir friðarboðskapur 0.8
umvafinn lýsir sjónvarpsstjarna 0.7
umvafinn lýsir vinaþjóð 0.7
umvafinn lýsir drykkjarföng 0.7
umvafinn lýsir skyldfólk 0.7
umvafinn lýsir aðdáun 0.6
umvafinn lýsir segulsvið 0.6
umvafinn lýsir bosband 0.5
umvafinn lýsir móðurarmur 0.5
umvafinn lýsir ævintýraljómi 0.4
umvafinn lýsir ullarteppi 0.4
umvafinn lýsir kvenréttindakona 0.4
(+ 21 ->)
umsýslaumsýslugjaldumsýslumaðurumsækjandiumsögnumtakumtalumtalaðurumtalsefniumtalsgóðurumtalsillurumtalsverðurumtalsvertumturnaumturnunumvafinnumvandariumvefjaumvöndunumvöndunarsamurumvöndunartónnumyrðalaustumyrðingumþenkingumþóttunartímiumönnunumönnunarbæturUna1 f una2 v unaðslegaunaðslegur