- umturna
- [ʏmtʰʏrd̥na] - v (-aði) dat radikálně (z)měnit, převrátit / převracet vzhůru nohama umturna lífi e-rs radikálně změnit (čí) život umturnast refl a. velmi se rozzlobit, rozčílit se, vytočit se b. převrátit / obrátit se vzhůru nohama Líf mitt umturnaðist. Můj život se převrátil naruby.
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~turna | ~turnum |
| 2.p | ~turnar | ~turnið |
| 3.p | ~turnar | ~turna |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~turnaði | ~turnuðum |
| 2.p | ~turnaðir | ~turnuðuð |
| 3.p | ~turnaði | ~turnuðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~turni | ~turnum |
| 2.p | ~turnir | ~turnið |
| 3.p | ~turni | ~turni |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~turnaði | ~turnuðum |
| 2.p | ~turnaðir | ~turnuðuð |
| 3.p | ~turnaði | ~turnuðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~turnast | ~turnumst |
| 2.p | ~turnast | ~turnist |
| 3.p | ~turnast | ~turnast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~turnaðist | ~turnuðumst |
| 2.p | ~turnaðist | ~turnuðust |
| 3.p | ~turnaðist | ~turnuðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~turnist | ~turnumst |
| 2.p | ~turnist | ~turnist |
| 3.p | ~turnist | ~turnist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~turnaðist | ~turnuðumst |
| 2.p | ~turnaðist | ~turnuðust |
| 3.p | ~turnaðist | ~turnuðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| ~turna | ~turnaðu | ~turnið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| ~turnandi | ~turnað | ~turnast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~turnaður | ~turnuð | ~turnað |
| acc | ~turnaðan | ~turnaða | ~turnað |
| dat | ~turnuðum | ~turnaðri | ~turnuðu |
| gen | ~turnaðs | ~turnaðrar | ~turnaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~turnaðir | ~turnaðar | ~turnuð |
| acc | ~turnaða | ~turnaðar | ~turnuð |
| dat | ~turnuðum | ~turnuðum | ~turnuðum |
| gen | ~turnaðra | ~turnaðra | ~turnaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~turnaði | ~turnaða | ~turnaða |
| acc | ~turnaða | ~turnuðu | ~turnaða |
| dat | ~turnaða | ~turnuðu | ~turnaða |
| gen | ~turnaða | ~turnuðu | ~turnaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~turnuðu | ~turnuðu | ~turnuðu |
| acc | ~turnuðu | ~turnuðu | ~turnuðu |
| dat | ~turnuðu | ~turnuðu | ~turnuðu |
| gen | ~turnuðu | ~turnuðu | ~turnuðu |
| kyrrstaða | frumlag með | umturna | 3 |
| umturna | andlag | skilningsgáfa | 1 |
| hnykklæknir | frumlag með | umturna | 0.8 |
| lífsmáti | frumlag með | umturna | 0.7 |
| umturna | andlag | stafagerð | 0.4 |
| umturna | andlag | innyfli | 0.4 |
| umturna | andlag | opinberun | 0.3 |
| (+ 4 ->) |