Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

umflýja
[ʏmflija] - v (-flý, -flúði / -flýði, -flúðum / -flýðum, -flýði, -flúið) acc ujít, uniknout, unikat (používané zvláště v záporu) komast undan Enginn umflýr örlög sín. Nikdo neunikne svému osudu.
Islandsko-český studijní slovník
umflýja
um··|flýja
v (-flý, -flúði / -flýði, -flúðum / -flýðum, -flýði, -flúið) acc
[ʏmflija]
ujít, uniknout, unikat (používané zvláště v záporu) (≈ komast undan)
Enginn umflýr örlög sín. Nikdo neunikne svému osudu.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~flý ~flýjum
2.p ~flýrð ~flýið
3.p ~flýr ~flýja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~flúði,~flýði ~flúðum,~flýðum
2.p ~flúðir,~flýðir ~flúðuð,~flýðuð
3.p ~flúði,~flýði ~flúðu,~flýðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~flýi ~flýjum
2.p ~flýir ~flýið
3.p ~flýi ~flýi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~flýði ~flýðum
2.p ~flýðir ~flýðuð
3.p ~flýði ~flýðu
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~flý ~flýðu ~flýið
Presp Supin Supin refl
~flýjandi ~flúið
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~flúinn ~flúin ~flúið
acc ~flúinn ~flúna ~flúið
dat ~flúnum ~flúinni ~flúnu
gen ~flúins ~flúinnar ~flúins
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~flúnir ~flúnar ~flúin
acc ~flúna ~flúnar ~flúin
dat ~flúnum ~flúnum ~flúnum
gen ~flúinna ~flúinna ~flúinna
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~flúni ~flúna ~flúna
acc ~flúna ~flúnu ~flúna
dat ~flúna ~flúnu ~flúna
gen ~flúna ~flúnu ~flúna
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~flúnu ~flúnu ~flúnu
acc ~flúnu ~flúnu ~flúnu
dat ~flúnu ~flúnu ~flúnu
gen ~flúnu ~flúnu ~flúnu
Sémantika (MO)
umflýja andlag óreiða 0.5
umferðarstraumurumferðarstýringumferðarteppaumferðartímiumferðartugabrotumferðarþungiumferðaræðumferðaröryggiumferðaröryggis-
-nefndumferðaröryggis-
-stofnunumfermaumfermingumfjöllunumfjöllunarefniumflotinnumflýjaumfram1 prep umfram2 predp umframarðurumframbirgðirumframeftirspurnumframfjöldiumframframboðumframgetaumframmagnumframtímiumframurumfremdumfrymiumgangastumgangspest