Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tryggður
[tʰrɪɣðʏr̥] - adj pojištěný e-að er tryggt gegn e-u (co) je pojištěné proti (čemu)
Islandsko-český studijní slovník
tryggður
tryggður
adj tryggja
[tʰrɪɣðʏr̥]
pojištěný
e-að er tryggt gegn e-u (co) je pojištěné proti (čemu)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom tryggður tryggð tryggt
acc tryggðan tryggða tryggt
dat tryggðum tryggðri tryggðu
gen tryggðs tryggðrar tryggðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom tryggðir tryggðar tryggð
acc tryggða tryggðar tryggð
dat tryggðum tryggðum tryggðum
gen tryggðra tryggðra tryggðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tryggði tryggða tryggða
acc tryggða tryggðu tryggða
dat tryggða tryggðu tryggða
gen tryggða tryggðu tryggða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tryggðu tryggðu tryggðu
acc tryggðu tryggðu tryggðu
dat tryggðu tryggðu tryggðu
gen tryggðu tryggðu tryggðu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Příklady ve větách
Rekstrargrundvöllur skólans er tryggður til framtíðar. Základní podmínky pro provoz školy jsou zajištěny do budoucna.
Složená slova
gengistryggður kurzově zajištěný, zajištěný proti kurzovému riziku
gulltryggður krytý zlatem
ótryggður nepojištěný
ríkistryggður státem zajištěný / zaručený
sjúkratryggður nemocensky pojištěný
slysatryggður mající úrazové pojištění, pojištěný proti úrazu
vátryggður pojištěný
verðtryggður indexovaný, cenově zajištěný
vísitölutryggður indexovaný
Sémantika (MO)
tryggður lýsir sigur 34.8
tryggður lýsir innstæða 18.1
tryggður lýsir lið 7.3
tryggður lýsir tekjustofn 5.6
tryggður lýsir fjármunir 4.8
tryggður lýsir tapi 1
tryggður lýsir farsæld 0.9
tryggður lýsir þróttur 0.9
búsettur og tryggður 0.7
tryggður lýsir lágmarkstekjur 0.7
tryggður lýsir ábyrgðarsending 0.7
tryggður lýsir tollfrelsi 0.6
(+ 9 ->)