Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tröllaukinn
[tʰrœd̥lœiɟ̊ɪn] - adj risavaxinn obrovský, obrovitý, gigantický tröllaukin skepna obrovité zvíře
Islandsko-český studijní slovník
tröllaukinn
tröll··aukinn
adj
[tʰrœd̥lœiɟ̊ɪn]
(risavaxinn) obrovský, obrovitý, gigantický
tröllaukin skepna obrovité zvíře

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~aukinn ~aukin ~aukið
4.p ~aukinn ~aukna ~aukið
3.p ~auknum ~aukinni ~auknu
2.p ~aukins ~aukinnar ~aukins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~auknir ~auknar ~aukin
4.p ~aukna ~auknar ~aukin
3.p ~auknum ~auknum ~auknum
2.p ~aukinna ~aukinna ~aukinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aukni ~aukna ~aukna
4.p ~aukna ~auknu ~aukna
3.p ~aukna ~auknu ~aukna
2.p ~aukna ~auknu ~aukna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~auknu ~auknu ~auknu
4.p ~auknu ~auknu ~auknu
3.p ~auknu ~auknu ~auknu
2.p ~auknu ~auknu ~auknu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~auknari ~auknari ~auknara
4.p ~auknari ~auknari ~auknara
3.p ~auknari ~auknari ~auknara
2.p ~auknari ~auknari ~auknara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~auknari ~auknari ~auknari
4.p ~auknari ~auknari ~auknari
3.p ~auknari ~auknari ~auknari
2.p ~auknari ~auknari ~auknari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~auknastur ~auknust ~auknast
4.p ~auknastan ~auknasta ~auknast
3.p ~auknustum ~auknastri ~auknustu
2.p ~auknasts ~auknastrar ~auknasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~auknastir ~auknastar ~auknust
4.p ~auknasta ~auknastar ~auknust
3.p ~auknustum ~auknustum ~auknustum
2.p ~auknastra ~auknastra ~auknastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~auknasti ~auknasta ~auknasta
4.p ~auknasta ~auknustu ~auknasta
3.p ~auknasta ~auknustu ~auknasta
2.p ~auknasta ~auknustu ~auknasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~auknustu ~auknustu ~auknustu
4.p ~auknustu ~auknustu ~auknustu
3.p ~auknustu ~auknustu ~auknustu
2.p ~auknustu ~auknustu ~auknustu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
tröllaukinn lýsir stóriðjuáform 3.2
tröllaukinn lýsir miðlunarlón 2.2
tröllaukinn lýsir raflína 2.1
tröllaukinn lýsir hlébarði 2.1
tröllaukinn lýsir stóribróðir 1.7
tröllaukinn lýsir verksmiðjubygging 1.6
tröllaukinn lýsir sjókind 1.1
tröllaukinn lýsir áform 0.9
tröllaukinn lýsir stökkbretti 0.8
tröllaukinn lýsir koffort 0.8
tröllaukinn lýsir vatnsgeymir 0.7
tröllaukinn lýsir sandalda 0.4
tröllaukinn lýsir bákn 0.4
tröllaukinn lýsir mótþrói 0.4
tröllaukinn lýsir tölvuvæðing 0.3
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~aukinn ~aukin ~aukið
4.p ~aukinn ~aukna ~aukið
3.p ~auknum ~aukinni ~auknu
2.p ~aukins ~aukinnar ~aukins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~auknir ~auknar ~aukin
4.p ~aukna ~auknar ~aukin
3.p ~auknum ~auknum ~auknum
2.p ~aukinna ~aukinna ~aukinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aukni ~aukna ~aukna
4.p ~aukna ~auknu ~aukna
3.p ~aukna ~auknu ~aukna
2.p ~aukna ~auknu ~aukna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~auknu ~auknu ~auknu
4.p ~auknu ~auknu ~auknu
3.p ~auknu ~auknu ~auknu
2.p ~auknu ~auknu ~auknu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~auknari ~auknari ~auknara
4.p ~auknari ~auknari ~auknara
3.p ~auknari ~auknari ~auknara
2.p ~auknari ~auknari ~auknara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~auknari ~auknari ~auknari
4.p ~auknari ~auknari ~auknari
3.p ~auknari ~auknari ~auknari
2.p ~auknari ~auknari ~auknari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~auknastur ~auknust ~auknast
4.p ~auknastan ~auknasta ~auknast
3.p ~auknustum ~auknastri ~auknustu
2.p ~auknasts ~auknastrar ~auknasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~auknastir ~auknastar ~auknust
4.p ~auknasta ~auknastar ~auknust
3.p ~auknustum ~auknustum ~auknustum
2.p ~auknastra ~auknastra ~auknastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~auknasti ~auknasta ~auknasta
4.p ~auknasta ~auknustu ~auknasta
3.p ~auknasta ~auknustu ~auknasta
2.p ~auknasta ~auknustu ~auknasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~auknustu ~auknustu ~auknustu
4.p ~auknustu ~auknustu ~auknustu
3.p ~auknustu ~auknustu ~auknustu
2.p ~auknustu ~auknustu ~auknustu