Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

styrkur
[sd̥ɪr̥ɡ̊ʏr̥] - m (-s, -ir) 1. síla, intenzita, mohutnost kraftur 2. (finanční) příspěvek / podpora, stipendium, subvence fjárstyrkur sækja um styrk požádat o stipendium
Islandsko-český studijní slovník
styrkur
styrk|ur1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-s, -ir)
[sd̥ɪr̥ɡ̊ʏr̥]
1. síla, intenzita, mohutnost (≈ kraftur)
2. (finanční) příspěvek / podpora, stipendium, subvence (≈ fjárstyrkur)
sækja um styrk požádat o stipendium
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomstyrkurstyrkurinn
accstyrkstyrkinn
datstyrkstyrknum
genstyrksstyrksins
množné číslo
h bez členuse členem
nomstyrkirstyrkirnir
accstyrkistyrkina
datstyrkjumstyrkjunum
genstyrkjastyrkjanna
Příklady ve větách
skera niður styrk seškrtat stipendium
Synonyma a antonyma
styrkleiki síla, silná stránka
↑ óstyrkur nejistý, vratký
Složená slova
atvinnuleysisstyrkur dávky v nezaměstnanosti
bílastyrkur příspěvek na automobil, dotace na auto
ellistyrkur starobní penze
fararstyrkur cestovní kapesné / náhrady
ferðastyrkur cestovní kapesné / náhrady
fjárstyrkur finanční podpora
framfærslustyrkur finanční podpora
fæðingarstyrkur porodné
hernaðarstyrkur vojenská síla / kapacita
herstyrkur vojenská síla / kapacita
hljóðstyrkur hlasitost
liðsstyrkur posila
liðstyrkur
líkamsstyrkur tělesná / fyzická síla
ljósstyrkur svítivost
námsstyrkur (studijní) stipendium
raddstyrkur síla hlasu
ríkisstyrkur státní subvence / dotace, státní příspěvek
straumstyrkur síla proudu (elektrického / vodního)
sveitarstyrkur obecní podpora
tilstyrkur přispění, podpora
viljastyrkur síla vůle
vindstyrkur síla větru
vöðvastyrkur síla svalů
þingstyrkur zastoupení ve sněmovně
örorkustyrkur invalidní dávka
(+ 14 ->)
Sémantika (MO)
umsókn um styrkur 1111.3
veita andlag styrkur 398
styrkur til verkefni 352.4
hljóta andlag styrkur 201.1
beiðni um styrkur 142.8
úthlutun er eiginleiki styrkur 134
úthluta andlag styrkur 88.7
sótt um styrkur 86.8
lán og styrkur 80
upphæð er eiginleiki styrkur 55.7
umsóknarfrestur um styrkur 55
styrkur til kaup 51.3
styrkur frá menntamálaráðuneyti 38.5
styrkur og veikleiki 34.3
vilyrði fyrir (+ þf.) styrkur 29.8
styrkur úr sjóður 27.7
styrkur til framhaldsnám 22.7
líkamlegur lýsir styrkur 18.1
styrkur frá ríki 17.1
fjárhagslegur lýsir styrkur 16.1
veittur lýsir styrkur 15.1
umbeðinn lýsir styrkur 14.9
styrkur til þróunarverkefni 14.5
styrkur til starfsmenntun 14.2
styrkur og þol 13
styrkur er eiginleiki félag 11.5
styrkur og uppbót 11.2
starfslaun og styrkur 10.8
styrkur og liðleiki 10.8
styrkur er eiginleiki fyrirtæki 10.5
styrkur til rannsókn 9.8
styrkur er eiginleiki óson 9.7
styrkur frá byggðastofnun 9.1
auglýsa andlag styrkur 8.7
myndarlegur lýsir styrkur 8.7
rausnarlegur lýsir styrkur 8.5
styrkur til tækjakaup 8
styrkur er eiginleiki brennisteinsdíoxíð 7.9
styrkur og úthald 7.7
styrkur og stuðningur 7.6
styrkur til úrelding 7.6
styrkur til námsferð 7.3
greiðsla er eiginleiki styrkur 7
styrkur úr landssjóður 6.9
styrkur til för 6.7
veglegur lýsir styrkur 6.6
styrkur er eiginleiki mengunarefni 6.4
styrkur er eiginleiki efni 6.2
styrkur til jarðhitaleit 5.6
form er eiginleiki styrkur 5.6
umsóknareyðublað um styrkur 5.4
styrkur fyrir (+ þf.) íþróttaþjálfari 5.3
styrkur til námsmaður 5.2
styrkur til tónleikahald 5.1
styrkur úr tungutæknisjóður 5.1
styrkur til rannsóknarverkefni 5
fjárhæð er eiginleiki styrkur 4.7
styrkur til fornleifarannsókn 4.5
óafturkræfur lýsir styrkur 4.4
styrkur til utanlandsferð 4.4
styrkur úr vísindasjóður 4.3
styrkur og snerpa 4.1
styrkur er eiginleiki segulsvið 4
hæli og styrkur 3.9
styrkur til félagasamtök 3.9
styrkur af almannafé 3.9
styrkur frá menningarmálanefnd 3.7
styrkur úr menningarsjóður 3.7
styrkur úr rannsóknasjóður 3.6
vöðvamassi og styrkur 3.5
styrkur úr sjúkrasjóður 3.5
styrkur til úrbót 3.5
styrkur og ending 3.5
styrkur af fjárveiting 3.4
styrkur til fatakaup 3.4
styrkur til handritarannsókn 3.4
framlag og styrkur 3.3
styrkur vegna ferðakostnaður 3.3
styrkur er eiginleiki kadmín 3.3
styrkur er eiginleiki koltvísýringur 3.3
huggun og styrkur 3.2
styrkur til samstarfsverkefni 3.2
ósk um styrkur 3.1
styrkur til menningarmál 3.1
ríflegur lýsir styrkur 2.9
njóta andlag styrkur 2.9
styrkur til þátttaka 2.8
styrkur og viðurkenning 2.8
veiting er eiginleiki styrkur 2.8
styrkur vegna námskostnaður 2.8
útborgun er eiginleiki styrkur 2.7
styrkur er eiginleiki flúor 2.7
styrkur til háskólanám 2.7
styrkur til námsdvöl 2.6
styrkur er eiginleiki brennisteinsvetni 2.5
styrkur til markaðsátak 2.5
styrkur til námskeiðahald 2.5
styrkur til líkamsrækt 2.5
styrkur er eiginleiki rafsvið 2.4
höfðinglegur lýsir styrkur 2.4
styrkur og áhættulán 2.3
lágur lýsir styrkur 2.2
styrkur er eiginleiki vöðvi 2.2
(+ 100 ->)