Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stuðla
[sd̥ʏðla] - v (-aði) 1. lit. aliterovat stuðla við e-ð aliterovat s (čím) 2. stuðla að e-u přispět k (čemu), napomáhat (čemu)
Islandsko-český studijní slovník
stuðla
stuðl|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði)
[sd̥ʏðla]
1. lit. aliterovat
stuðla við e-ð aliterovat s (čím)
2. stuðla e-u přispět k (čemu), napomáhat (čemu)

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stuðla stuðlum
2.p stuðlar stuðlið
3.p stuðlar stuðla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stuðlaði stuðluðum
2.p stuðlaðir stuðluðuð
3.p stuðlaði stuðluðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stuðli stuðlum
2.p stuðlir stuðlið
3.p stuðli stuðli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stuðlaði stuðluðum
2.p stuðlaðir stuðluðuð
3.p stuðlaði stuðluðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stuðlast stuðlumst
2.p stuðlast stuðlist
3.p stuðlast stuðlast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stuðlaðist stuðluðumst
2.p stuðlaðist stuðluðust
3.p stuðlaðist stuðluðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stuðlist stuðlumst
2.p stuðlist stuðlist
3.p stuðlist stuðlist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stuðlaðist stuðluðumst
2.p stuðlaðist stuðluðust
3.p stuðlaðist stuðluðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
stuðla stuðlaðu stuðlið
Presp Supin Supin refl
stuðlandi stuðlað stuðlast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p stuðlaður stuðluð stuðlað
4.p stuðlaðan stuðlaða stuðlað
3.p stuðluðum stuðlaðri stuðluðu
2.p stuðlaðs stuðlaðrar stuðlaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p stuðlaðir stuðlaðar stuðluð
4.p stuðlaða stuðlaðar stuðluð
3.p stuðluðum stuðluðum stuðluðum
2.p stuðlaðra stuðlaðra stuðlaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p stuðlaði stuðlaða stuðlaða
4.p stuðlaða stuðluðu stuðlaða
3.p stuðlaða stuðluðu stuðlaða
2.p stuðlaða stuðluðu stuðlaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p stuðluðu stuðluðu stuðluðu
4.p stuðluðu stuðluðu stuðluðu
3.p stuðluðu stuðluðu stuðluðu
2.p stuðluðu stuðluðu stuðluðu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
efi frumlag með stuðla 6.1
delta frumlag með stuðla 4.2
meðferðarheimili frumlag með stuðla 2.9
listnám frumlag með stuðla 2.7
fyrirkomulag frumlag með stuðla 1.5
hreyfing frumlag með stuðla 1.3
rím frumlag með stuðla 1.1
setur frumlag með stuðla 1
erfðaþáttur frumlag með stuðla 1
lífsviðhorf frumlag með stuðla 0.9
samgöngumannvirki frumlag með stuðla 0.9
jóga frumlag með stuðla 0.8
fræðsluumdæmi frumlag með stuðla 0.8
skattabreyting frumlag með stuðla 0.8
bókagjöf frumlag með stuðla 0.7
sérhljóði frumlag með stuðla 0.7
framleiðslustjórn frumlag með stuðla 0.7
úði frumlag með stuðla 0.6
vanvirðing frumlag með stuðla 0.6
reikningsaðgerð frumlag með stuðla 0.6
borgarhluti frumlag með stuðla 0.6
vopnaframleiðsla frumlag með stuðla 0.6
ríkisrekstur frumlag með stuðla 0.6
kennsluskipulag frumlag með stuðla 0.6
bókmenntalestur frumlag með stuðla 0.6
svæðanudd frumlag með stuðla 0.6
magninnkaup frumlag með stuðla 0.5
eituráhrif frumlag með stuðla 0.5
þjónustueining frumlag með stuðla 0.5
kostnaðarvitund frumlag með stuðla 0.5
samlyndi frumlag með stuðla 0.5
kyrrseta frumlag með stuðla 0.5
kynfræðsla frumlag með stuðla 0.4
sjónvarpsgláp frumlag með stuðla 0.4
tungumálakennari frumlag með stuðla 0.4
svefnlyf frumlag með stuðla 0.4
fræðsluyfirvöld frumlag með stuðla 0.4
jarðvegslíf frumlag með stuðla 0.4
menningarstofnun frumlag með stuðla 0.4
forvera frumlag með stuðla 0.4
suðurhérað frumlag með stuðla 0.3
verknámsdeild frumlag með stuðla 0.3
góðakstur frumlag með stuðla 0.3
yfirþyngd frumlag með stuðla 0.3
piparmynta frumlag með stuðla 0.3
álútflutningur frumlag með stuðla 0.3
erfðavenja frumlag með stuðla 0.3
sláturhússtjóri frumlag með stuðla 0.3
trúarkenning frumlag með stuðla 0.3
jaðarkostnaður frumlag með stuðla 0.3
fuglaskoðunarferð frumlag með stuðla 0.3
stuðla andlag mjólkurneysla 0.2
höfuðmarkmið frumlag með stuðla 0.2
netverk frumlag með stuðla 0.2
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stuðla stuðlum
2.p stuðlar stuðlið
3.p stuðlar stuðla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stuðlaði stuðluðum
2.p stuðlaðir stuðluðuð
3.p stuðlaði stuðluðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stuðli stuðlum
2.p stuðlir stuðlið
3.p stuðli stuðli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stuðlaði stuðluðum
2.p stuðlaðir stuðluðuð
3.p stuðlaði stuðluðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stuðlast stuðlumst
2.p stuðlast stuðlist
3.p stuðlast stuðlast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stuðlaðist stuðluðumst
2.p stuðlaðist stuðluðust
3.p stuðlaðist stuðluðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stuðlist stuðlumst
2.p stuðlist stuðlist
3.p stuðlist stuðlist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stuðlaðist stuðluðumst
2.p stuðlaðist stuðluðust
3.p stuðlaðist stuðluðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
stuðla stuðlaðu stuðlið
Presp Supin Supin refl
stuðlandi stuðlað stuðlast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p stuðlaður stuðluð stuðlað
4.p stuðlaðan stuðlaða stuðlað
3.p stuðluðum stuðlaðri stuðluðu
2.p stuðlaðs stuðlaðrar stuðlaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p stuðlaðir stuðlaðar stuðluð
4.p stuðlaða stuðlaðar stuðluð
3.p stuðluðum stuðluðum stuðluðum
2.p stuðlaðra stuðlaðra stuðlaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p stuðlaði stuðlaða stuðlaða
4.p stuðlaða stuðluðu stuðlaða
3.p stuðlaða stuðluðu stuðlaða
2.p stuðlaða stuðluðu stuðlaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p stuðluðu stuðluðu stuðluðu
4.p stuðluðu stuðluðu stuðluðu
3.p stuðluðu stuðluðu stuðluðu
2.p stuðluðu stuðluðu stuðluðu