Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stríður
[sd̥riːðʏr̥] - adj 1. dravý, prudký flughraður stríður straumur prudký proud 2. napnutý, napjatý (lano ap.) þaninn 3. tvrdohlavý, zarputilý óþjáll vera stríður í lund být tvrdohlavý
Islandsko-český studijní slovník
stríður
stríður Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[sd̥riːðʏr̥]
1. dravý, prudký (≈ flughraður)
stríður straumur prudký proud
2. napnutý, napjatý (lano ap.) (≈ þaninn)
3. tvrdohlavý, zarputilý (≈ óþjáll)
vera stríður í lund být tvrdohlavý
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom stríður stríð strítt
acc stríðan stríða strítt
dat stríðum stríðri stríðu
gen stríðs stríðrar stríðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom stríðir stríðar stríð
acc stríða stríðar stríð
dat stríðum stríðum stríðum
gen stríðra stríðra stríðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom stríði stríða stríða
acc stríða stríðu stríða
dat stríða stríðu stríða
gen stríða stríðu stríða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom stríðu stríðu stríðu
acc stríðu stríðu stríðu
dat stríðu stríðu stríðu
gen stríðu stríðu stríðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom stríðari stríðari stríðara
acc stríðari stríðari stríðara
dat stríðari stríðari stríðara
gen stríðari stríðari stríðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom stríðari stríðari stríðari
acc stríðari stríðari stríðari
dat stríðari stríðari stríðari
gen stríðari stríðari stríðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom stríðastur stríðust stríðast
acc stríðastan stríðasta stríðast
dat stríðustum stríðastri stríðustu
gen stríðasts stríðastrar stríðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom stríðastir stríðastar stríðust
acc stríðasta stríðastar stríðust
dat stríðustum stríðustum stríðustum
gen stríðastra stríðastra stríðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom stríðasti stríðasta stríðasta
acc stríðasta stríðustu stríðasta
dat stríðasta stríðustu stríðasta
gen stríðasta stríðustu stríðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom stríðustu stríðustu stríðustu
acc stríðustu stríðustu stríðustu
dat stríðustu stríðustu stríðustu
gen stríðustu stríðustu stríðustu
Synonyma a antonyma
strangur prudký, divoký (řeka ap.)
Složená slova
ómstríður nelibozvučný
Sémantika (MO)
stríður lýsir straumur 192.4
stríður lýsir strengur 14.8
stríður lýsir sorgartár 1.6
stríður lýsir varnarmaður 1.3
stríður lýsir dómandi 1.3
stríður lýsir lerkitré 1.1
stríður lýsir lund 1
stríður og torsveigur 1
stríður og stirðlyndur 0.9
stríður lýsir drottnunarstefna 0.9
stríður lýsir hegðunarvandkvæði 0.7
stríður lýsir rati 0.7
stríður lýsir vélarhljóð 0.7
ónærgætinn og stríður 0.4
stríður lýsir útlát 0.4
stríður lýsir frumhvöt 0.4
(+ 13 ->)