Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

storkna
[sd̥ɔr̥ɡ̊na] - v (-aði) srazit se, srážet se, (z)tuhnout Tólgin storknaði á fiskinum. V rybě se srazil lůj.
Islandsko-český studijní slovník
storkna
storkn|a
v (-aði) storknaður
[sd̥ɔr̥ɡ̊na]
srazit se, srážet se, (z)tuhnout
Tólgin storknaði á fiskinum. V rybě se srazil lůj.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p storkna storknum
2.p storknar storknið
3.p storknar storkna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p storknaði storknuðum
2.p storknaðir storknuðuð
3.p storknaði storknuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p storkni storknum
2.p storknir storknið
3.p storkni storkni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p storknaði storknuðum
2.p storknaðir storknuðuð
3.p storknaði storknuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p storknast storknumst
2.p storknast storknist
3.p storknast storknast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p storknaðist storknuðumst
2.p storknaðist storknuðust
3.p storknaðist storknuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p storknist storknumst
2.p storknist storknist
3.p storknist storknist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p storknaðist storknuðumst
2.p storknaðist storknuðust
3.p storknaðist storknuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
storkna storknaðu storknið
Presp Supin Supin refl
storknandi storknað storknast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom storknaður storknuð storknað
acc storknaðan storknaða storknað
dat storknuðum storknaðri storknuðu
gen storknaðs storknaðrar storknaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom storknaðir storknaðar storknuð
acc storknaða storknaðar storknuð
dat storknuðum storknuðum storknuðum
gen storknaðra storknaðra storknaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom storknaði storknaða storknaða
acc storknaða storknuðu storknaða
dat storknaða storknuðu storknaða
gen storknaða storknuðu storknaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom storknuðu storknuðu storknuðu
acc storknuðu storknuðu storknuðu
dat storknuðu storknuðu storknuðu
gen storknuðu storknuðu storknuðu
Sémantika (MO)
blóð frumlag með storkna 33.5
kvika frumlag með storkna 5
hrauntjörn frumlag með storkna 1.7
liðvökvi frumlag með storkna 1.6
bergkvika frumlag með storkna 1.5
berg frumlag með storkna 1
hraunkvika frumlag með storkna 0.4
blóðsegi frumlag með storkna 0.4
storkna andlag hams 0.4
jarðlagastafli frumlag með storkna 0.4
storkna andlag gígbarmur 0.4
(+ 8 ->)