Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stígur
[sd̥iːɣʏr̥] - m (-s, -ar / -ir) cesta, stezka, pěšina ganga stíginn upp brekkuna jít pěšinou do kopce
Islandsko-český studijní slovník
stígur
stíg|ur1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-s, -ar / -ir)
[sd̥iːɣʏr̥]
cesta, stezka, pěšina
ganga stíginn upp brekkuna jít pěšinou do kopce
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomstígurstígurinn
accstígstíginn
datstígstígnum
genstígsstígsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomstígar,
stígir
stígarnir,
stígirnir
accstíga,
stígi
stígana,
stígina
datstígumstígunum
genstígastíganna
TATOEBA
Stígurinn milli húsanna tveggja var tepptur af snjó. Cesta mezi těmi dvěma domy byla zatarasená sněhem.
Þessi stígur er mjög hættulegur.
Synonyma a antonyma
slóði stezka, pěšina, cesta
Složená slova
gangstígur stezka, pěšina
garðstígur
göngustígur stezka (pro pěší), pěšina
hjólastígur cyklostezka
hjólreiðastígur cyklostezka, stezka pro cyklisty
krákustígur klikatá cestička / stezka
refilstígur
Sémantika (MO)
gata og stígur 51
hellulagður lýsir stígur 35.4
merktur lýsir stígur 16.5
lega er eiginleiki stígur 15
stígur frumlag með liggja 13.6
þröngur lýsir stígur 13.3
stígur og gangstétt 12.6
malbikaður lýsir stígur 9.4
malarborinn lýsir stígur 7.3
mjór lýsir stígur 7
akfær lýsir stígur 4.9
feta andlag stígur 4.3
vegur og stígur 3.7
svæði og stígur 3.3
stígur frumlag með duna 3
stígur og bílastæði 3
stígur í (+ þgf.) garður 2.8
stígur og leiksvæði 2.5
greiðfær lýsir stígur 2.4
stígur og innkeyrsla 2.1
stígur gegnum hraun 2.1
nýlagður lýsir stígur 2
stígur og slóð 2
stígur er eiginleiki borg 1.9
örmjór lýsir stígur 1.7
stígur og slóði 1.4
stígur á (+ þgf.) leið 1.3
krókóttur lýsir stígur 1.3
stígur og braut 1.3
malbika andlag stígur 1.2
illfær lýsir stígur 1.2
stígur og troðningur 1.1
stígur á (+ þf.) sveif 1.1
kræklóttur lýsir stígur 1
stígur og tjaldsvæði 1
stígur til göngubrú 0.9
silkilagður lýsir stígur 0.9
göngustígur á (+ þgf.) stígur 0.8
reyrgresi meðfram stígur 0.8
bugðóttur lýsir stígur 0.8
hlykkjóttur lýsir stígur 0.7
skreipur lýsir stígur 0.7
sópun á (+ þgf.) stígur 0.7
hringleið með stígur 0.7
stígur og áningarstaður 0.7
bogmyndaður lýsir stígur 0.7
blómskrýddur lýsir stígur 0.7
stígur í (+ þgf.) góðviðri 0.7
stígur meðfram moldarbarð 0.6
stígur frumlag með hlykkjast 0.6
stígur frumlag með þvera 0.6
hlykkur á (+ þgf.) stígur 0.6
stígur frumlag með uppbyggja 0.6
grandalaus lýsir stígur 0.6
stígur frá grjótgarður 0.6
stígur líkhús 0.6
(+ 53 ->)