Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

spýta
[sb̥iːd̥a] - f (-u, -ur) 1. deska, prkno, fošna fjöl(1) saga spýtuna í sundur rozřezat prkno 2. sirka, zápalka eldspýta e-að hangir á spýtunni přen. (co) se za tím skrývá, (co) za tím je á eigin spýtur adv na vlastní pěst
Islandsko-český studijní slovník
spýta
spýt|a1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-u, -ur)
[sb̥iːd̥a]
1. deska, prkno, fošna (≈ fjöl1)
saga spýtuna í sundur rozřezat prkno
2. sirka, zápalka (≈ eldspýta)
Slovní spojení
e-að hangir á spýtunni přen. (co) se za tím skrývá, (co) za tím je
á eigin spýtur adv na vlastní pěst



Autor: Dorota Chejnová Licence: CC BY-ND 4.0
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomspýtaspýtan
accspýtuspýtuna
datspýtuspýtunni
genspýtuspýtunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomspýturspýturnar
accspýturspýturnar
datspýtumspýtunum
genspýtnaspýtnanna
TATOEBA
Vélin vinnur á eigin spýtur. Stroj pracuje na vlastní pěst.
Ég verð að leysa vandamálið á eigin spýtur. Musím vyřešit ten problém na vlastní pěst.
Příklady ve větách
reka naglann í spýtuna zatlouct hřebík do prkna
Složená slova
eldspýta sirka, zápalka
fúaspýta ztrouchnivělá laťka, shnilá tyčka
Sémantika (MO)
eigin lýsir spýta 926.4
fallinn lýsir spýta 37.2
spýta og nagli 4.5
fúinn lýsir spýta 2.9
saga andlag spýta 2.4
spýta og steinn 2.2
endi á (+ þgf.) spýta 1.6
naglhreinsa andlag spýta 1.5
spýta og grjót 1.4
lurkur og spýta 1.3
spýta og múrsteinn 1
spýta er rusl 0.9
gulllíkneski af spýta 0.8
negla andlag spýta 0.7
þvottaklemma úr spýta 0.7
brjóta andlag spýta 0.6
kofi úr spýta 0.6
sækja andlag spýta 0.6
tálga andlag spýta 0.6
spýta og laufblað 0.5
spýta með málmklumpur 0.4
spýta með krossfótur 0.4
heytóft við spýta 0.4
sívalur lýsir spýta 0.4
tjaldtré úr spýta 0.4
spýta og prik 0.4
hríslukvistur og spýta 0.4
klessa með spýta 0.4
spýta og þakhella 0.4
(+ 26 ->)
spursmálslaustspurullspúaspúlaspúnnspyrða1 f spyrða2 v spyrillspyrjaspyrjandi1 m spyrjandi2 adj spyrna1 f spyrna2 v spýja1 f spýja2 v spýta1 f spýta2 v spýtnabrakspýtukarlspægipylsaspæjaspæjarispælaspælandispældurspæleggspælingspællspænaspænskaspænskumælandi