Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sneyða
[sd̥neiːða] - v (-ddi, -tt) acc + dat zbavit, vzít, odejmout sneyða e-n e-u odejmout (komu co) það sneyðist um e-ð refl impers zast. (co) dochází, (čeho) ubývá (zásob ap.) Það fer að sneyðast um birgðirnar. Začínají docházet zásoby.
Islandsko-český studijní slovník
sneyða
sney|ða
v (-ddi, -tt) acc + dat
[sd̥neiːða]
zbavit, vzít, odejmout
sneyða e-n e-u odejmout (komu co)
það sneyðist um e-ð refl impers zast. (co) dochází, (čeho) ubývá (zásob ap.)
Það fer sneyðast um birgðirnar. Začínají docházet zásoby.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sneyði sneyðum
2.p sneyðir sneyðið
3.p sneyðir sneyða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sneyddi sneyddum
2.p sneyddir sneydduð
3.p sneyddi sneyddu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sneyði sneyðum
2.p sneyðir sneyðið
3.p sneyði sneyði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sneyddi sneyddum
2.p sneyddir sneydduð
3.p sneyddi sneyddu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sneyðist sneyðumst
2.p sneyðist sneyðist
3.p sneyðist sneyðast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sneyddist sneyddumst
2.p sneyddist sneyddust
3.p sneyddist sneyddust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sneyðist sneyðumst
2.p sneyðist sneyðist
3.p sneyðist sneyðist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sneyddist sneyddumst
2.p sneyddist sneyddust
3.p sneyddist sneyddust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
sneyð sneyddu sneyðið
Presp Supin Supin refl
sneyðandi sneytt sneyðst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sneyddur sneydd sneytt
acc sneyddan sneydda sneytt
dat sneyddum sneyddri sneyddu
gen sneydds sneyddrar sneydds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom sneyddir sneyddar sneydd
acc sneydda sneyddar sneydd
dat sneyddum sneyddum sneyddum
gen sneyddra sneyddra sneyddra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sneyddi sneydda sneydda
acc sneydda sneyddu sneydda
dat sneydda sneyddu sneydda
gen sneydda sneyddu sneydda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom sneyddu sneyddu sneyddu
acc sneyddu sneyddu sneyddu
dat sneyddu sneyddu sneyddu
gen sneyddu sneyddu sneyddu
Složená slova
gerilsneyða pasterizovat, pasterovat
Sémantika (MO)
sneyða andlag úran 4.6
fjöruborð frumlag með sneyða 0.4