Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

snöggur
[sd̥nœɡ̊ːʏr̥] - adj 1. skjótur rychlý, pohotový 2. skyndilegur náhlý, nenadálý snögg ferð náhlá cesta 3. stutthærður nakrátko ostříhaný hitta snöggan blett á e-m přen. zasáhnout (čí) slabé místo
Islandsko-český studijní slovník
snöggur
snöggur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[sd̥nœɡ̊ːʏr̥]
1. (skjótur) rychlý, pohotový
2. (skyndilegur) náhlý, nenadálý
snögg ferð náhlá cesta
3. (stutthærður) nakrátko ostříhaný
hitta snöggan blett á e-m přen. zasáhnout (čí) slabé místo
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom snöggur snögg snöggt
acc snöggan snögga snöggt
dat snöggum snöggri snöggu
gen snöggs snöggrar snöggs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom snöggir snöggar snögg
acc snögga snöggar snögg
dat snöggum snöggum snöggum
gen snöggra snöggra snöggra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom snöggi snögga snögga
acc snögga snöggu snögga
dat snögga snöggu snögga
gen snögga snöggu snögga
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom snöggu snöggu snöggu
acc snöggu snöggu snöggu
dat snöggu snöggu snöggu
gen snöggu snöggu snöggu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sneggri sneggri sneggra
acc sneggri sneggri sneggra
dat sneggri sneggri sneggra
gen sneggri sneggri sneggra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom sneggri sneggri sneggri
acc sneggri sneggri sneggri
dat sneggri sneggri sneggri
gen sneggri sneggri sneggri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sneggstur sneggst sneggst
acc sneggstan sneggsta sneggst
dat sneggstum sneggstri sneggstu
gen sneggsts sneggstrar sneggsts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom sneggstir sneggstar sneggst
acc sneggsta sneggstar sneggst
dat sneggstum sneggstum sneggstum
gen sneggstra sneggstra sneggstra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sneggsti sneggsta sneggsta
acc sneggsta sneggstu sneggsta
dat sneggsta sneggstu sneggsta
gen sneggsta sneggstu sneggsta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom sneggstu sneggstu sneggstu
acc sneggstu sneggstu sneggstu
dat sneggstu sneggstu sneggstu
gen sneggstu sneggstu sneggstu
Příklady ve větách
hitta snöggan blett á e-m zasáhnout (čí) slabé místo
snöggt veðrabrigði rychlá změna počasí
snöggt viðbragð pohotová reakce
Složená slova
Sémantika (MO)
snöggur lýsir umskipti 43.4
snöggur lýsir blettur 30.3
snöggur lýsir hreyfing 27.4
snöggur lýsir sturta 25.4
snöggur lýsir endir 23.9
snöggur lýsir hitabreyting 20.8
snöggur lýsir augabragð 16.8
snöggur lýsir viðbragð 15.3
snöggur lýsir veðrabrigði 10.2
snöggur lýsir sókn 8.4
snöggur lýsir breyting 7.7
snöggur lýsir feldur 6.4
snöggur lýsir kippur 5.7
snöggur lýsir rykkur 3.2
snöggur og lipur 2.5
snöggur lýsir sinnaskipti 2.4
snöggur lýsir vindhviða 2.4
snöggur lýsir hemlun 2.3
snöggur lýsir hlakk 2.3
snöggur og teknískur 2.3
snöggur lýsir dauðdagi 1.9
snöggur lýsir kólnun 1.6
snöggur lýsir handarhreyfing 1.5
snöggur lýsir áhlaup 1.5
snöggur lýsir inngjöf 1.5
snöggur lýsir viðhorfsbreyting 1.4
snöggur lýsir dýfa 1.4
snöggur lýsir þrýstingsbreyting 1.3
snöggur lýsir vistaskipti 1.2
snöggur lýsir veðurbreyting 1.2
snöggur og sársaukalaus 1.1
snöggur lýsir samfélagsbreyting 1
snöggur lýsir handahreyfing 1
snöggur lýsir veðurfarsbreyting 1
snöggur og áræðinn 0.9
snöggur lýsir hitabrigði 0.9
snöggur og snúningalipur 0.8
snöggur og liðugur 0.8
(+ 35 ->)