Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

smáatriði
[smauːad̥rɪðɪ] - n (-s, -) (po)drobnost, detail, maličkost Hvert smáatriði skiptir máli. Na každé maličkosti záleží. í smáatriðum adv detailně, podrobně
Islandsko-český studijní slovník
smáatriði
smá··at·riði Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -)
[smauːad̥rɪðɪ]
(po)drobnost, detail, maličkost
Hvert smáatriði skiptir máli. Na každé maličkosti záleží.
í smáatriðum adv detailně, podrobně
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~riði~riðið
acc~riði~riðið
dat~riði~riðinu
gen~riðis~riðisins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~riði~riðin
acc~riði~riðin
dat~riðum~riðunum
gen~riða~riðanna
Příklady ve větách
fara út í smáatriði zajít do detailů
skipuleggja samkomuna í smáatriðum naplánovat setkání do detailů
Sémantika (MO)
einasti lýsir smáatriði 36.1
svona lýsir smáatriði 11.5
tæknilegur lýsir smáatriði 6.8
margur lýsir smáatriði 5.1
ómerkilegur lýsir smáatriði 4.2
smár lýsir smáatriði 3.1
smáatriði frumlag með skipta 3.1
smáatriði á (+ þgf.) yfirborð 2.8
nákvæmur lýsir smáatriði 2.7
sjá andlag smáatriði 2.7
aðalatriði og smáatriði 2.3
úthugsaður lýsir smáatriði 1.6
greina andlag smáatriði 1.3
smáatriði í (+ þgf.) bakgrunnur 1.1
léttvægur lýsir smáatriði 1
allskonar lýsir smáatriði 1
smáatriði og endurtekning 0.8
tuð yfir (+ þgf.) smáatriði 0.8
skýrleiki og smáatriði 0.7
blæbrigði og smáatriði 0.7
natni fyrir smáatriði 0.7
samsafn er eiginleiki smáatriði 0.6
grafík er smáatriði 0.6
kyndugur lýsir smáatriði 0.6
smáatriði frumlag með þvæla 0.5
fínpússning er eiginleiki smáatriði 0.4
nostur við smáatriði 0.4
þaulhugsa andlag smáatriði 0.4
smáatriði um textalitur 0.4
smáatriði og meiningarmunur 0.4
þverbrotinn lýsir smáatriði 0.4
smáatriði og sértilfelli 0.4
smáatriði og bráðabirgðalausn 0.3
smáatriði sögulok 0.3
smáatriði frumlag með úthugsa 0.3
deil og smáatriði 0.3
rangtúlka andlag smáatriði 0.3
lítilvægur lýsir smáatriði 0.3
glutra andlag smáatriði 0.3
(+ 36 ->)