Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

smár
[smauːr̥] - adj (comp smærri, sup smæstur) 1. lítill malý Loðnan er smár fiskur. Huňáček je malá ryba. 2. fíngerður jemný, drobný
Islandsko-český studijní slovník
smár
smár Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj (comp smærri, sup smæstur)
[smauːr̥]
1. (lítill) malý
Loðnan er smár fiskur. Huňáček je malá ryba.
2. (fíngerður) jemný, drobný



Autor: Hana Petrásová Licence: CC BY-ND 4.0
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom smár smá smátt
acc smáan smáa smátt
dat smáum smárri smáu
gen smás smárrar smás
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom smáir smáar smá
acc smáa smáar smá
dat smáum smáum smáum
gen smárra smárra smárra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom smái smáa smáa
acc smáa smáu smáa
dat smáa smáu smáa
gen smáa smáu smáa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom smáu smáu smáu
acc smáu smáu smáu
dat smáu smáu smáu
gen smáu smáu smáu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom smærri smærri smærra
acc smærri smærri smærra
dat smærri smærri smærra
gen smærri smærri smærra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom smærri smærri smærri
acc smærri smærri smærri
dat smærri smærri smærri
gen smærri smærri smærri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom smæstur smæst smæst
acc smæstan smæsta smæst
dat smæstum smæstri smæstu
gen smæsts smæstrar smæsts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom smæstir smæstar smæst
acc smæsta smæstar smæst
dat smæstum smæstum smæstum
gen smæstra smæstra smæstra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom smæsti smæsta smæsta
acc smæsta smæstu smæsta
dat smæsta smæstu smæsta
gen smæsta smæstu smæsta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom smæstu smæstu smæstu
acc smæstu smæstu smæstu
dat smæstu smæstu smæstu
gen smæstu smæstu smæstu
Příklady ve větách
á smærri mynd neðar í fréttinni na menším obrázku níže ve zprávě
Synonyma a antonyma
lítill malý, drobný
smágerður jemný, drobný, malý
Složená slova
agnarsmár maličký, nepatrný
beinasmár útlý, mající malé kosti
fótsmár mající malá chodidla, mají malé nohy
handsmár mající malé ruce
limasmár
verkasmár málo pracující, neproduktivní
ættsmár neurozený, (jsoucí) z nízkého rodu
örsmár maličký, titěrný, miniaturní
Sémantika (MO)
smár lýsir stund 204
smár lýsir letur 113.5
smár lýsir pæling 104.6
smár lýsir stíll 99.9
smár lýsir pása 77.4
smár lýsir veisla 57.7
smár og meðalstór 46.3
smár lýsir hjálp 45.3
smár lýsir forvitni 43.6
smár lýsir rigning 36.3
smár lýsir gola 22.7
smár lýsir leiðrétting 22.7
smár lýsir læti 22.1
smár lýsir sýnishorn 18.5
smár lýsir eining 18.4
smár lýsir bið 17.8
smár lýsir djók 13.6
smár lýsir glaðning 13.4
smár lýsir heppni 13.2
smár lýsir hugleiðing 11.7
smár lýsir biti 11.5
smár lýsir upprifjun 11.4
smár lýsir mistök 10.7
smár lýsir forskot 10.3
smár lýsir sjokk 10.3
smár lýsir skeifa 10.2
smár lýsir fiskur 10
smár lýsir hvíld 9.9
smár lýsir fluga 9.3
smár lýsir sárabót 9.1
smár lýsir tilbreyting 9.1
smár lýsir þögn 8.7
smár lýsir smíði 8.7
smár lýsir skammtur 8.5
smár lýsir stolt 8.2
smár lýsir dúlla 7.7
smár lýsir afmælisveisla 7.6
smár lýsir kaffiboð 7.5
smár lýsir hópur 7.4
smár lýsir viðbót 6.9
smár lýsir samantekt 6.6
smár lýsir pæja 6.5
smár lýsir gjóla 6.4
smár lýsir vandræði 6.4
smár lýsir rifa 6.4
smár lýsir grín 6.3
smár lýsir hrina 6.3
smár lýsir villa 6.3
smár lýsir sár 5.8
smár lýsir innskot 5.7
smár lýsir skilaboð 5.6
smár lýsir klausa 5.5
smár lýsir prakkarastrik 5.4
smár og knár 5.4
smár lýsir burn 5.2
smár lýsir hik 5.1
smár lýsir rispa 5.1
smár lýsir teiti 4.7
smár lýsir rölt 4.7
smár lýsir ögn 4.4
smár lýsir upphitun 4.4
smár lýsir prufa 4.2
smár lýsir nefrennsli 4.2
smár lýsir seinkun 4.1
smár lýsir möskvi 4
smár lýsir frekja 4
smár lýsir jólaskraut 4
smár lýsir væl 3.9
smár lýsir hugdetta 3.9
smár lýsir bleikja 3.7
smár lýsir skeina 3.6
smár lýsir kaldhæðni 3.6
smár lýsir vonarglæta 3.5
smár lýsir glæta 3.5
smár lýsir sumarfrí 3.5
smár lýsir huggun 3.4
smár lýsir skjálfti 3.4
smár lýsir slagsmál 3.2
smár lýsir mannafæla 3.1
smár lýsir eggjahvíta 3.1
smár lýsir smáatriði 3.1
smár lýsir rok 3
smár lýsir smuga 3
smár lýsir tilraunastarfsemi 3
smár lýsir sletta 3
smár lýsir trix 2.9
smár lýsir syrpa 2.9
smár lýsir magakveisa 2.9
smár lýsir ósátt 2.8
smár lýsir hristing 2.8
smár lýsir skekkja 2.8
smár lýsir afslöppun 2.8
smár lýsir gullkorn 2.8
smár lýsir tilhlökkun 2.7
smár lýsir tips 2.7
smár lýsir beygla 2.6
smár lýsir böggur 2.5
smár lýsir töf 2.5
smár lýsir snjóföl 2.5
smár lýsir trikk 2.5
smár lýsir myndasyrpa 2.5
smár lýsir stríðni 2.5
smár lýsir stopp 2.5
smár lýsir skrif 2.4
smár lýsir útskýring 2.4
smár lýsir lagni 2.4
smár lýsir ferðasaga 2.4
smár lýsir afsökun 2.3
smár lýsir innsláttarvilla 2.3
smár lýsir peð 2.3
smár lýsir óheppni 2.3
smár lýsir sandkorn 2.3
smár lýsir þolinmæði 2.2
smár lýsir blóðæð 2.2
smár lýsir labbitúr 2.1
smár lýsir feimni 2.1
smár lýsir nasasjón 2
smár lýsir lúra 2
smár lýsir viðbrigði 2
smár lýsir ísklumpur 2
smár lýsir tiltekt 2
smár lýsir dansspor 1.9
smár lýsir myndasería 1.9
smár lýsir pest 1.9
smár lýsir dæld 1.8
smár lýsir samba 1.8
smár lýsir aukahljóð 1.7
smár lýsir vatnssopi 1.7
smár lýsir ónákvæmni 1.7
smár lýsir snæðing 1.7
smár lýsir lögg 1.6
smár lýsir eyríki 1.6
smár lýsir glufa 1.6
smár lýsir vit 1.6
smár lýsir matarboð 1.6
smár lýsir törn 1.5
smár lýsir spræna 1.5
smár lýsir útbrot 1.5
smár lýsir písl 1.5
smár lýsir tæknivandamál 1.4
smár lýsir smakk 1.4
smár lýsir kompa 1.4
smár lýsir heimþrá 1.4
smár lýsir gella 1.4
smár lýsir bjúgur 1.4
smár lýsir skali 1.4
smár lýsir ljóstýra 1.4
smár lýsir hressing 1.4
smár lýsir lækjarspræna 1.3
smár lýsir rúntur 1.3
smár lýsir pempía 1.3
smár lýsir hlussa 1.3
smár lýsir tilhlaup 1.3
smár lýsir brölt 1.3
smár lýsir bit 1.3
smár lýsir hversdagsheimur 1.2
smár lýsir upptalning 1.2
smár lýsir vatnsfall 1.2
smár lýsir vatnsaflsvirkjun 1.2
smár lýsir hnökra 1.2
smár og ókynþroska 1.2
smár lýsir hluthafi 1.1
smár lýsir ofholdgun 1.1
smár lýsir afmælisboð 1.1
smár lýsir afbrýðissemi 1.1
smár lýsir sjávarbyggð 1.1
smár lýsir ónot 1
smár lýsir gróhirsla 1
smár lýsir renning 1
smár lýsir vink 1
smár lýsir flikki 1
smár lýsir prentvilla 1
smár lýsir lægð 1
(+ 170 ->)