Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sletta
[sd̥lɛhd̥a] - v (-i, -) dat skvetta(2) (po)stříkat, (po)cákat sletta vatni á e-n postříkat (koho) vodou sletta sér fram í e-ð přen. plést se do (čeho) slettast refl vycáknout, vystříknout, rozstříknout se, rozstřikovat se það slettist upp á vinskapinn refl impers přátelské vztahy ochladly, přátelství nevydrželo, zaskřípalo to mezi nimi
Islandsko-český studijní slovník
sletta
slett|a2
v (-i, -) dat
[sd̥lɛhd̥a]
(skvetta2) (po)stříkat, (po)cákat
sletta vatni á e-n postříkat (koho) vodou
sletta sér fram í e-ð přen. plést se do (čeho)
slettast refl vycáknout, vystříknout, rozstříknout se, rozstřikovat se
það slettist upp á vinskapinn refl impers přátelské vztahy ochladly, přátelství nevydrželo, zaskřípalo to mezi nimi
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sletti slettum
2.p slettir slettið
3.p slettir sletta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sletti slettum
2.p slettir slettuð
3.p sletti slettu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sletti slettum
2.p slettir slettið
3.p sletti sletti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sletti slettum
2.p slettir slettuð
3.p sletti slettu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p slettist slettumst
2.p slettist slettist
3.p slettist slettast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p slettist slettumst
2.p slettist slettust
3.p slettist slettust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p slettist slettumst
2.p slettist slettist
3.p slettist slettist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p slettist slettumst
2.p slettist slettust
3.p slettist slettust

Mediopasivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það slettist - 3.p það slettist -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það slettist - 3.p það slettist -

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
slett slettu slettið
Presp Supin Supin refl
slettandi slett slest

Sémantika (MO)
sletta andlag skyr 32.5
sletta andlag málning 3.6
sletta andlag leðja 2.6
blóð frumlag með sletta 2.5
sletta andlag latína 2.4
sletta andlag blekklessa 1.7
sletta andlag sporður 0.6
maur frumlag með sletta 0.6
suðupunktur frumlag með sletta 0.4
freigáta frumlag með sletta 0.4
líkamsvessi frumlag með sletta 0.3
hundaskítur frumlag með sletta 0.3
(+ 9 ->)