- skulda
- [sɡ̊ʏld̥a] - v (-aði) dat + acc 1. dlužit, být dlužen skulda e-m e-ð dlužit (komu co) skulda henni hundrað þúsund dlužit jí sto tisíc 2. dlužit (být povinen něco udělat) skulda e-m skýringu dlužit (komu) vysvětlení
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | skulda | skuldum |
| 2.p | skuldar | skuldið |
| 3.p | skuldar | skulda |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | skuldaði | skulduðum |
| 2.p | skuldaðir | skulduðuð |
| 3.p | skuldaði | skulduðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | skuldi | skuldum |
| 2.p | skuldir | skuldið |
| 3.p | skuldi | skuldi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | skuldaði | skulduðum |
| 2.p | skuldaðir | skulduðuð |
| 3.p | skuldaði | skulduðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | skuldast | skuldumst |
| 2.p | skuldast | skuldist |
| 3.p | skuldast | skuldast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | skuldaðist | skulduðumst |
| 2.p | skuldaðist | skulduðust |
| 3.p | skuldaðist | skulduðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | skuldist | skuldumst |
| 2.p | skuldist | skuldist |
| 3.p | skuldist | skuldist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | skuldaðist | skulduðumst |
| 2.p | skuldaðist | skulduðust |
| 3.p | skuldaðist | skulduðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| skulda | skuldaðu | skuldið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| skuldandi | skuldað | skuldast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | skuldaður | skulduð | skuldað |
| acc | skuldaðan | skuldaða | skuldað |
| dat | skulduðum | skuldaðri | skulduðu |
| gen | skuldaðs | skuldaðrar | skuldaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | skuldaðir | skuldaðar | skulduð |
| acc | skuldaða | skuldaðar | skulduð |
| dat | skulduðum | skulduðum | skulduðum |
| gen | skuldaðra | skuldaðra | skuldaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | skuldaði | skuldaða | skuldaða |
| acc | skuldaða | skulduðu | skuldaða |
| dat | skuldaða | skulduðu | skuldaða |
| gen | skuldaða | skulduðu | skuldaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | skulduðu | skulduðu | skulduðu |
| acc | skulduðu | skulduðu | skulduðu |
| dat | skulduðu | skulduðu | skulduðu |
| gen | skulduðu | skulduðu | skulduðu |
| verðskulda | zasloužit si, zasluhovat si |
| höfuðstóll | frumlag með | skulda | 16.2 |
| greiðsla | frumlag með | skulda | 11.7 |
| niðurfelling | frumlag með | skulda | 5.3 |
| eftirstöðvar | frumlag með | skulda | 3.4 |
| skulda | andlag | félagsgjald | 2.2 |
| skulda | andlag | námslán | 1.5 |
| skulda | andlag | sveitarstyrkur | 1.3 |
| lánþegi | frumlag með | skulda | 1 |
| eftirgjöf | frumlag með | skulda | 0.9 |
| gjaldandi | frumlag með | skulda | 0.8 |
| skulda | andlag | húsfélag | 0.7 |
| lúkning | frumlag með | skulda | 0.7 |
| skulda | andlag | konungssjóður | 0.6 |
| kvenfélag | frumlag með | skulda | 0.6 |
| skulda | andlag | þrotabú | 0.5 |
| (+ 12 ->) |