Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skráning
[sɡ̊rauːniŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. það að skrá zápis, zapsání skráning á námskeið zápis do kurzu 2. gagnaskráning zápis, registrace, soupis
Islandsko-český studijní slovník
skráning
skrá··ning
f (-ar, -ar)
[sɡ̊rauːniŋɡ̊]
1. (það skrá) zápis, zapsání
skráning á námskeið zápis do kurzu
2. (gagnaskráning) zápis, registrace, soupis
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
1.p~ning~ningin
4.p~ningu~ninguna
3.p~ningu~ningunni
2.p~ningar~ningarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
1.p~ningar~ningarnar
4.p~ningar~ningarnar
3.p~ningum~ningunum
2.p~ninga~ninganna
Příklady ve větách
skráning á póstlista registrace k odběru zpráv (e-mailem)
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
skráning er eiginleiki persónuupplýsingar 205.2
skráning er eiginleiki upplýsing 177.8
skráning á (+ þf.) námskeið 121.5
rafrænn lýsir skráning 91.5
skráning og meðferð 91.1
skráning er eiginleiki hjúkrun 84.4
skráning er eiginleiki fasteign 83.8
skráning er eiginleiki ökutæki 75
skráning er eiginleiki vörumerki 67.2
skráning er eiginleiki verðbréf 64.8
kerfisbundinn lýsir skráning 59.6
skráning er eiginleiki gagn 52.8
skráning er eiginleiki lén 47.8
umsókn um skráning 45.7
söfnun og skráning 34.8
skráning og úrvinnsla 27.9
skráning frumlag með léna 23.8
skráning frumlag með ljúka 21.6
skráning er eiginleiki eigendaskipti 21.5
skráning og varðveisla 18.1
skráning í (+ þgf.) kauphöll 16
skilyrði er eiginleiki skráning 15.1
skráning á (+ þgf.) póstlisti 14.5
frjáls lýsir skráning 14.1
skráning á (+ þf.) mót 13
skráning og miðlun 12.4
vigtun og skráning 12.3
skráning er eiginleiki léni 11.3
eyðublað fyrir (+ þf.) skráning 10.1
skráning er eiginleiki tilkynning 10
skráning og matur 9.9
skráning í (+ þgf.) þjóðskrá 9.7
skráning er eiginleiki skip 9.4
skráning er eiginleiki hönnun 9.2
skráning er eiginleiki fornleif 9.1
staðfesta andlag skráning 8.6
breyta andlag skráning 8.5
skráning er eiginleiki örnefni 8.5
skráning frumlag með standa 8.5
skráning er eiginleiki byggðarmerki 8.1
skráning er eiginleiki nafnaþjónn 7.7
anna andlag skráning 7.6
skráning og eftirlit 7
regla um skráning 7
lokadagur er eiginleiki skráning 6.5
skráning er eiginleiki sérlyf 6.4
skráning er eiginleiki þátttakandi 6.3
flokkun og skráning 6.2
skráning í (+ þf.) gagnagrunnur 6.2
fyrirkomulag og skráning 5.9
skráning er eiginleiki trúfélag 5.7
skráning er eiginleiki heimild 5.5
afturvirkur lýsir skráning 5.4
skráning er eiginleiki félag 5
skráning á (+ þgf.) verðbréfamarkaður 5
skráning í (+ þgf.) fyrirtækjaskrá 4.9
umsjónaraðili er eiginleiki skráning 4.8
skráning á (+ þgf.) biðlisti 4.8
skráning er eiginleiki lýsigögn 4.4
leiðrétta andlag skráning 4.4
skráning er eiginleiki fornminjar 4.2
skráning er eiginleiki lögheimili 4.2
staðfesting á (+ þgf.) skráning 4.1
skráning og vistun 4.1
skráning er eiginleiki sambúð 3.9
skráning er eiginleiki safngripur 3.8
skráning á (+ þgf.) net 3.7
skráning og útgáfa 3.6
skráning og afhending 3.4
skráning er eiginleiki náttúruminjar 3.4
skráning á (+ þgf.) grunnupplýsingar 3.4
skráning á (+ þgf.) verðbréfaþing 3.3
skráning er eiginleiki skjal 3.3
síendurtekinn lýsir skráning 3.1
lagfæra andlag skráning 3
skráning er eiginleiki nafni 3
skráning í (+ þgf.) símaskrá 2.7
skráning hjá vinnumiðlun 2.6
haustmisseri frá skráning 2.5
skráning í (+ þgf.) sjóðvél 2.5
vottorð um skráning 2.4
skráning er eiginleiki kaupmáli 2.4
skráning er eiginleiki áskrift 2.4
skráning innan mánuður 2.3
skráning frumlag með bréfa 2.3
skráning í (+ þgf.) ættbók 2.3
skráning er eiginleiki kaupskip 2.3
skráning og færsla 2.2
skráning og forvarsla 2.2
skráning er eiginleiki skýrsluhald 2.1
skráning er eiginleiki menningarminjar 2.1
skráning er eiginleiki keppandi 2.1
skráning er eiginleiki viðmiðunargengi 2.1
dagsetning er eiginleiki skráning 2.1
skráning og birting 2
skráning og skýrslugerð 2
skráning er eiginleiki vinnuslys 2
skráning í (+ þgf.) skipaskrá 1.9
skráning er eiginleiki menningarefni 1.9
(+ 96 ->)