Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skortur
[sɡ̊ɔr̥d̥ʏr̥] - m (-s) ekla nedostatek, nouze skortur á e-u nedostatek (čeho), nouze o (co) skortur á húsnæði nedostatek ubytování líða skort trpět nouzí, strádat
Islandsko-český studijní slovník
skortur
skort|ur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-s)
[sɡ̊ɔr̥d̥ʏr̥]
(ekla) nedostatek, nouze
skortur á e-u nedostatek (čeho), nouze o (co)
skortur á húsnæði nedostatek ubytování
líða skort trpět nouzí, strádat
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomskorturskorturinn
accskortskortinn
datskortiskortinum
genskortsskortsins
Příklady ve větách
töluverður skortur značný nedostatek
skortur á hjúkrunarrýmum nedostatek míst s pečovatelskou službou
skortur á sérþjálfuðu starfsliði nedostatek speciálně vycvičených pracovníků
Synonyma a antonyma
hörgull nedostatek, nouze
misbrestur nedostatek
neyð nedostatek, bída, nouze
vöntun nedostatek, deficit
þurrð nedostatek (zvláště ve složeninách)
Složená slova
Sémantika (MO)
tilfinnanlegur lýsir skortur 31
skortur á (+ þgf.) fjármagn 30.9
líða andlag skortur 30.2
skortur á (+ þgf.) upplýsing 20.1
viðvarandi lýsir skortur 19.2
mikill lýsir skortur 15.6
skortur á (+ þgf.) umburðarlyndi 14.9
skortur á (+ þgf.) vaxtarhormón 14.6
skortur á (+ þgf.) næringarefni 12.3
skortur á (+ þgf.) vinnuafl 9
meðfæddur lýsir skortur 6.6
skortur á (+ þgf.) hjúkrunarfræðingur 6.2
skortur á (+ þgf.) einbeiting 5.3
alvarlegur lýsir skortur 5
skortur á (+ þgf.) hjúkrunarrými 4.4
skortur á (+ þgf.) sönnunargagn 4.2
verulegur lýsir skortur 4
skortur á (+ þgf.) skilningur 3.9
skortur á (+ þgf.) virðing 3.8
skortur á (+ þgf.) sannan 3.6
óttast andlag skortur 3.4
skortur á (+ þgf.) áhættufjármagn 2.7
skortur á (+ þgf.) drykkjarvatn 2.3
skortur á (+ þgf.) hæfileiki 2.3
skortur á (+ þgf.) landrými 2.2
skortur og vöntun 2.1
skortur á (+ þgf.) sjálfstraust 2.1
skortur á (+ þgf.) hormón 1.8
skortur á (+ þgf.) fólínsýra 1.7
skortur á (+ þgf.) trefjar 1.6
fjárskortur og skortur 1.6
aðstöðuleysi og skortur 1.5
skortur á (+ þgf.) skrifstofurými 1.4
fyrirsjáanlegur lýsir skortur 1.4
skortur á (+ þgf.) heildarsýn 1.4
fordómur og skortur 1.4
ættgengur lýsir skortur 1.4
skortur á (+ þgf.) mannasiður 1.3
vannæring og skortur 1.2
skortur á (+ þgf.) kvenfólk 1.2
skortur á (+ þgf.) metnaður 1.2
skortur á (+ þgf.) samstarfsvilji 1.2
skortur á (+ þgf.) úrræði 1.2
skortur á (+ þgf.) samhæfing 1.1
skortur á (+ þgf.) geymslurými 1.1
skortur á (+ þgf.) skynsemi 1.1
áberandi lýsir skortur 1.1
skortur á (+ þgf.) nauðsynjavara 1.1
skortur á (+ þgf.) gistirými 1
skortur á (+ þgf.) selen 1
skortur á (+ þgf.) ungneytakjöt 1
andvaraleysi og skortur 1
skortur á (+ þgf.) siðferðisþrek 0.9
skortur á (+ þgf.) húsrými 0.9
hamlaður lýsir skortur 0.9
blóðleysi vegna skortur 0.9
skortur á (+ þgf.) dópamín 0.9
bagalegur lýsir skortur 0.8
skortur á (+ þf.) einrými 0.8
svengd og skortur 0.8
skortur á (+ þgf.) sjálfsgagnrýni 0.8
skortur á (+ þgf.) joð 0.8
skrifræði og skortur 0.8
skortur á (+ þgf.) efnahvati 0.8
skortur og afurðatregða 0.8
skortur á (+ þgf.) nauðþurft 0.8
óöryggi og skortur 0.7
féleysi og skortur 0.7
skortur á (+ þgf.) yfirsýn 0.7
átakanlegur lýsir skortur 0.7
skortur og nauð 0.7
skortur á (+ þgf.) félagsmenning 0.7
skortur á (+ þgf.) samræða 0.7
ábótavant lýsir skortur 0.7
vökvaskortur og skortur 0.6
reynsluleysi og skortur 0.6
skortur á (+ þgf.) íslenskukunnátta 0.6
skortur á (+ þgf.) fiskfóður 0.6
illþolandi lýsir skortur 0.6
skortur á (+ þgf.) fjörefni 0.6
skortur á (+ þgf.) ríbóflavín 0.6
skortur á (+ þgf.) rekstrarfé 0.6
skortur og hugarkvöl 0.6
skömmtun og skortur 0.6
nægt og skortur 0.6
skortur á (+ þgf.) táravökvi 0.6
myndbrjótur um skortur 0.6
næringarsjúkdómur vegna skortur 0.6
skortur á (+ þgf.) þíamín 0.6
skortur á (+ þgf.) orðabil 0.6
blessunarlegur lýsir skortur 0.5
skortur á (+ þgf.) réttlætisverk 0.5
skortur á (+ þgf.) skilgreining 0.5
skortur á (+ þgf.) biðill 0.5
blæðingarhætta vegna skortur 0.5
stórlegur lýsir skortur 0.5
skortur á (+ þgf.) kvenhormón 0.5
skortur á (+ þgf.) samloðun 0.5
skortur á (+ þgf.) langtímarannsókn 0.5
bágborinn lýsir skortur 0.5
skortur á (+ þgf.) hillupláss 0.5
spilling og skortur 0.5
hungursneyð og skortur 0.5
skortur á (+ þgf.) gagnkvæmni 0.4
skortur á (+ þgf.) vitneskja 0.4
taugakvilli til skortur 0.4
langlegurými vegna skortur 0.4
tímaleysi og skortur 0.4
(+ 105 ->)