Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skorta
[sɡ̊ɔr̥d̥a] - v (-i, -) impers e-n skortir e-ð (komu co) chybí, (kdo co) postrádá það skortir e-ð (co) chybí, (čeho) se nedostává Það skortir peninga. Chybí peníze.
Islandsko-český studijní slovník
skorta
skort|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-i, -) impers
[sɡ̊ɔr̥d̥a]
e-n skortir e-ð (komu co) chybí, (kdo co) postrádá
það skortir e-ð (co) chybí, (čeho) se nedostává
Það skortir peninga. Chybí peníze.
Časování
Činný rod - aktivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
1.p mig skortir okkur skortir 1.p mig skorti okkur skorti
2.p þig skortir ykkur skortir 2.p þig skorti ykkur skorti
3.p hann / hana / það skortir þá / þær / þau skortir 3.p hann / hana / það skorti þá / þær / þau skorti
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
1.p mig skorti okkur skorti 1.p mig skorti okkur skorti
2.p þig skorti ykkur skorti 2.p þig skorti ykkur skorti
3.p hann / hana / það skorti þá / þær / þau skorti 3.p hann / hana / það skorti þá / þær / þau skorti

Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það skortir - 3.p það skorti -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það skorti - 3.p það skorti -

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
Presp Supin Supin refl
skort

Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
skorta andlag kjarkur 19.3
skorta andlag lagaheimild 17.5
skorta andlag lagastoð 16.7
skorta andlag sjálfstraust 13.4
skorta andlag 11.3
skorta andlag þekking 10.7
skorta andlag hugrekki 10.4
skorta andlag hæfileiki 9.6
skorta andlag fjármagn 8.9
skorta andlag skilningur 5.4
skorta andlag þrek 2.5
skorta andlag breidd 2
skorta andlag metnaður 1.9
skorta andlag hugmyndaflug 1.8
skorta andlag dómgreind 1.7
skorta andlag úthald 1.7
heildarsýn frumlag með skorta 1.6
skorta andlag framtíðarsýn 1.4
skorta andlag umburðarlyndi 1.3
skorta andlag trúverðugleiki 1.2
skorta andlag dýpt 1.1
skorta andlag sjálfsálit 1.1
heildaryfirsýn frumlag með skorta 1.1
lagaskilyrði frumlag með skorta 1
rekstrarfé frumlag með skorta 1
skorta andlag fólínsýra 1
skorta andlag áræði 0.9
skorta andlag sjálfsöryggi 0.9
skorta andlag hugprýði 0.9
skorta andlag ákveðni 0.9
skorta andlag selen 0.7
siðferðisþrek frumlag með skorta 0.7
skorta andlag einurð 0.7
skorta andlag fríðleiki 0.7
skorta andlag viljastyrkur 0.7
tileinkun frumlag með skorta 0.6
láglaunafólk frumlag með skorta 0.6
skorta andlag skilningarvit 0.6
skorta andlag eignarheimild 0.6
skorta andlag bolmagn 0.6
skorta andlag gistirými 0.6
sannfæringarkraftur frumlag með skorta 0.5
skorta andlag baráttuþrek 0.5
jarðsamband frumlag með skorta 0.5
skorta andlag kostnaðarvitund 0.5
skorta andlag þingmeirihluti 0.5
taugaveiklun frumlag með skorta 0.4
skorta andlag manndómur 0.4
skorta andlag húsaskjól 0.4
skorta andlag áeggjun 0.4
nútímafólk frumlag með skorta 0.4
skorta andlag kennimaður 0.4
skorta andlag jarðvegsbaktería 0.4
skorta andlag alhæfingargildi 0.3
(+ 51 ->)