Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skemma
[sɟ̊ɛmːa] - v (-di, -t) acc 1. poškodit, poškozovat, (po)ničit skemma gróðurinn poškodit porost skemma e-ð fyrir e-m zkazit (co komu) 2. e-ð skemmir impers (co) se krátí (den ap.) skemmast refl a. poškodit se, pokazit se b. (z)kazit se (jídlo ap.)
Islandsko-český studijní slovník
skemma
skemm|a2
v (-di, -t) acc
[sɟ̊ɛmːa]
1. poškodit, poškozovat, (po)ničit
skemma gróðurinn poškodit porost
skemma e-ð fyrir e-m zkazit (co komu)
2. e-ð skemmir impers (co) se krátí (den ap.)
skemmast refl a. poškodit se, pokazit se
b. (z)kazit se (jídlo ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skemmi skemmum
2.p skemmir skemmið
3.p skemmir skemma
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skemmdi skemmdum
2.p skemmdir skemmduð
3.p skemmdi skemmdu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skemmi skemmum
2.p skemmir skemmið
3.p skemmi skemmi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skemmdi skemmdum
2.p skemmdir skemmduð
3.p skemmdi skemmdu

Činný rod - aktivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
1.p mig skemmir okkur skemmir 1.p mig skemmdi okkur skemmdi
2.p þig skemmir ykkur skemmir 2.p þig skemmdi ykkur skemmdi
3.p hann / hana / það skemmir þá / þær / þau skemmir 3.p hann / hana / það skemmdi þá / þær / þau skemmdi
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
1.p mig skemmi okkur skemmi 1.p mig skemmdi okkur skemmdi
2.p þig skemmi ykkur skemmi 2.p þig skemmdi ykkur skemmdi
3.p hann / hana / það skemmi þá / þær / þau skemmi 3.p hann / hana / það skemmdi þá / þær / þau skemmdi

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skemmist skemmumst
2.p skemmist skemmist
3.p skemmist skemmast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skemmdist skemmdumst
2.p skemmdist skemmdust
3.p skemmdist skemmdust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skemmist skemmumst
2.p skemmist skemmist
3.p skemmist skemmist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skemmdist skemmdumst
2.p skemmdist skemmdust
3.p skemmdist skemmdust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
skemm skemmdu skemmið
Presp Supin Supin refl
skemmandi skemmt skemmst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p skemmdur skemmd skemmt
4.p skemmdan skemmda skemmt
3.p skemmdum skemmdri skemmdu
2.p skemmds skemmdrar skemmds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p skemmdir skemmdar skemmd
4.p skemmda skemmdar skemmd
3.p skemmdum skemmdum skemmdum
2.p skemmdra skemmdra skemmdra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p skemmdi skemmda skemmda
4.p skemmda skemmdu skemmda
3.p skemmda skemmdu skemmda
2.p skemmda skemmdu skemmda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p skemmdu skemmdu skemmdu
4.p skemmdu skemmdu skemmdu
3.p skemmdu skemmdu skemmdu
2.p skemmdu skemmdu skemmdu
Synonyma a antonyma
skadda poškodit, poničit
spilla (z)kazit, pokazit
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
bifreið frumlag með skemma 41.3
skemma andlag tönn 21.3
bakgrunnur frumlag með skemma 6.4
nart frumlag með skemma 5.2
forgrunnur frumlag með skemma 4.3
farangur frumlag með skemma 3.6
skemma andlag framvængur 3.3
dekk frumlag með skemma 1.9
skemma andlag vél 1.8
skemma andlag æð 1.7
skemma andlag lakk 1.5
skemma andlag glerungur 1.2
jeppabifreið frumlag með skemma 1
skemma andlag mórall 1
skrúfa frumlag með skemma 0.9
skemma andlag læsing 0.8
skemma andlag myndbygging 0.8
innbú frumlag með skemma 0.8
undirvagn frumlag með skemma 0.7
disklingur frumlag með skemma 0.7
skemma andlag áburðarpoki 0.7
ljósastaur frumlag með skemma 0.6
liðbrjósk frumlag með skemma 0.6
glampi frumlag með skemma 0.6
skemma andlag lúkk 0.6
skemma andlag fyllerí 0.6
taugaendi frumlag með skemma 0.5
skemma andlag safnefni 0.5
skemma andlag þjöl 0.5
skemma andlag tölvugögn 0.5
innbrotsþjófur frumlag með skemma 0.4
skemma andlag fjölskyldumynd 0.4
reiðskóli frumlag með skemma 0.4
skemma andlag lundahola 0.3
skemma andlag hnyttni 0.3
skemma andlag áramótagleði 0.3
skemma andlag framtíðarviðskipti 0.3
skemma andlag bláendi 0.3
hnúðormur frumlag með skemma 0.3
hraðall frumlag með skemma 0.3
miðstétt frumlag með skemma 0.3
kósi frumlag með skemma 0.3
skemma andlag stjörnuhiminn 0.3
skemma andlag pólska 0.3
skemma andlag hreinsunarstarf 0.3
einhæfni frumlag með skemma 0.3
(+ 43 ->)