Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skara
[sɡ̊aːra] - v (-aði) róta prohrabat, prohrabávat, přehrabat, přehrabávat skara í eld prohrabat oheň skara fram úr e-m vynikat nad (kým) skarast refl a. jaðrast překrýt se, překrývat se Leggðu fjalirnar þannig að þær skarist. Polož ty desky tak, aby se překrývaly. b. protnout se, protínat se Leiðir okkar sköruðust. Naše cesty se proťaly. skara eld að sinni köku přen. hrát si na svém písku
Islandsko-český studijní slovník
skara
skar|a
v (-aði)
[sɡ̊aːra]
(róta) prohrabat, prohrabávat, přehrabat, přehrabávat
skara í eld prohrabat oheň
skara fram úr e-m vynikat nad (kým)
skarast refl a. (jaðrast) překrýt se, překrývat se
Leggðu fjalirnar þannig þær skarist. Polož ty desky tak, aby se překrývaly.
b. protnout se, protínat se
Leiðir okkar sköruðust. Naše cesty se proťaly.
skara eld sinni köku přen. hrát si na svém písku
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skara skörum
2.p skarar skarið
3.p skarar skara
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skaraði sköruðum
2.p skaraðir sköruðuð
3.p skaraði sköruðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skari skörum
2.p skarir skarið
3.p skari skari
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skaraði sköruðum
2.p skaraðir sköruðuð
3.p skaraði sköruðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skarast skörumst
2.p skarast skarist
3.p skarast skarast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skaraðist sköruðumst
2.p skaraðist sköruðust
3.p skaraðist sköruðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skarist skörumst
2.p skarist skarist
3.p skarist skarist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skaraðist sköruðumst
2.p skaraðist sköruðust
3.p skaraðist sköruðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
skara skaraðu skarið
Presp Supin Supin refl
skarandi skarað skarast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom skaraður sköruð skarað
acc skaraðan skaraða skarað
dat sköruðum skaraðri sköruðu
gen skaraðs skaraðrar skaraðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom skaraðir skaraðar sköruð
acc skaraða skaraðar sköruð
dat sköruðum sköruðum sköruðum
gen skaraðra skaraðra skaraðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom skaraði skaraða skaraða
acc skaraða sköruðu skaraða
dat skaraða sköruðu skaraða
gen skaraða sköruðu skaraða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom sköruðu sköruðu sköruðu
acc sköruðu sköruðu sköruðu
dat sköruðu sköruðu sköruðu
gen sköruðu sköruðu sköruðu
Synonyma a antonyma
raka1 hrabat, shrabovat
Sémantika (MO)
skara andlag eldur 32.3
námssvið frumlag með skara 7.8
hestamynd frumlag með skara 2.4
lífsleikni frumlag með skara 1.6
kanni frumlag með skara 0.6
skara andlag skipulagsatriði 0.4
skáladyr frumlag með skara 0.4
skara andlag orsakakeðja 0.4
öryggisvandamál frumlag með skara 0.4
réttarsaga frumlag með skara 0.3
skara andlag landhelgismál 0.3
gamma frumlag með skara 0.3
skara andlag skrípó 0.3
verkáfangi frumlag með skara 0.3
rannsóknartímabil frumlag með skara 0.3
fullkomnunarárátta frumlag með skara 0.3
stigakerfi frumlag með skara 0.3
(+ 14 ->)