Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skafa
[sɡ̊aːva] - v (skef, skóf, skófum, skæfi, skafið) 1. (o)škrábat, seškrábat skafa ryð að járni seškrábat rez ze železa 2. e-ð skefur impers (co) fičí, (co) fouká Snjóinn skefur. Sníh fičí.
Islandsko-český studijní slovník
skafa
skafa2
v (skef, skóf, skófum, skæfi, skafið)
[sɡ̊aːva]
1. (o)škrábat, seškrábat
skafa ryð járni seškrábat rez ze železa
2. e-ð skefur impers (co) fičí, (co) fouká
Snjóinn skefur. Sníh fičí.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skef sköfum
2.p skefur skafið
3.p skefur skafa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skóf skófum
2.p skófst skófuð
3.p skóf skófu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skafi sköfum
2.p skafir skafið
3.p skafi skafi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skæfi skæfum
2.p skæfir skæfuð
3.p skæfi skæfu

Činný rod - aktivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
1.p mig skefur okkur skefur 1.p mig skóf okkur skóf
2.p þig skefur ykkur skefur 2.p þig skóf ykkur skóf
3.p hann / hana / það skefur þá / þær / þau skefur 3.p hann / hana / það skóf þá / þær / þau skóf
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
1.p mig skafi okkur skafi 1.p mig skæfi okkur skæfi
2.p þig skafi ykkur skafi 2.p þig skæfi ykkur skæfi
3.p hann / hana / það skafi þá / þær / þau skafi 3.p hann / hana / það skæfi þá / þær / þau skæfi

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skefst sköfumst
2.p skefst skafist
3.p skefst skafast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skófst skófumst
2.p skófst skófust
3.p skófst skófust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skafist sköfumst
2.p skafist skafist
3.p skafist skafist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skæfist skæfumst
2.p skæfist skæfust
3.p skæfist skæfust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
skaf skafðu skafið skafstu skafist
Presp Supin Supin refl
skafandi skafið skafist

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p skafinn skafin skafið
4.p skafinn skafna skafið
3.p sköfnum skafinni sköfnu
2.p skafins skafinnar skafins
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p skafnir skafnar skafin
4.p skafna skafnar skafin
3.p sköfnum sköfnum sköfnum
2.p skafinna skafinna skafinna

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p skafni skafna skafna
4.p skafna sköfnu skafna
3.p skafna sköfnu skafna
2.p skafna sköfnu skafna
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p sköfnu sköfnu sköfnu
4.p sköfnu sköfnu sköfnu
3.p sköfnu sköfnu sköfnu
2.p sköfnu sköfnu sköfnu
Synonyma a antonyma
yrja4 škrábat, dřít
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
skafa andlag snjór 6.4
skafa andlag rúða 4.9
skafa andlag aldinkjöt 4.8
skafa andlag framrúða 4
skafa andlag epli 2.6
skafa andlag skítur 2
skafa andlag málning 1.7
skafa andlag botn 1.6
skafa andlag hrím 1.4
skafa andlag kryddlögur 0.6
skafa andlag skaf 0.4
trantur frumlag með skafa 0.4
silkiþrykk frumlag með skafa 0.4
skafa andlag klakabunki 0.4
skafa andlag snjóflygsa 0.4
skafa andlag þunnildi 0.4
fótreipi frumlag með skafa 0.4
skafa andlag ferðahraði 0.3
skafa andlag brunarúst 0.3
skafa andlag þykkildi 0.3
skafa andlag gullkista 0.3
skafa andlag kertavax 0.3
ófögnuður frumlag með skafa 0.3
(+ 20 ->)