Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sjávarútvegsfyrir-
-tækisjávarútvegsráð-
-herrasjávarútvegsráðu-
-neytisjávarútvegursjávarþorpsjeik1 m sjeik2 m sjimpansisjittsjítisjokksjokkerandisjoppasjoppufæðisjósjóaðursjóarisjóastsjóbirtingursjóbleikjasjódauðursjódómursjóðasjóðandisjóðbóksjóðdagbóksjóðheitursjóðillursjóðsreikningursjóðursjóðþurrð
sjóaður
[sjouːaðʏr̥] - adj (f -uð) 1. navyklý moři / mořeplavbě 2. reyndur ostřílený, protřelý, zběhlý vera orðinn sjóaður í e-u přen. cítit se / být v (čem) jako ryba ve vodě, být protřelý v (čem)
Islandsko-český studijní slovník
sjóaður
sjó··|aður
adj (f -uð)
[sjouːaðʏr̥]
1. navyklý moři / mořeplavbě
2. (reyndur) ostřílený, protřelý, zběhlý
vera orðinn sjóaður í e-u přen. cítit se / být v (čem) jako ryba ve vodě, být protřelý v (čem)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~aður ~uð ~að
acc ~aðan ~aða ~að
dat ~uðum ~aðri ~uðu
gen ~aðs ~aðrar ~aðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~aðir ~aðar ~uð
acc ~aða ~aðar ~uð
dat ~uðum ~uðum ~uðum
gen ~aðra ~aðra ~aðra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aði ~aða ~aða
acc ~aða ~uðu ~aða
dat ~aða ~uðu ~aða
gen ~aða ~uðu ~aða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~uðu ~uðu ~uðu
acc ~uðu ~uðu ~uðu
dat ~uðu ~uðu ~uðu
gen ~uðu ~uðu ~uðu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aðri ~aðri ~aðra
acc ~aðri ~aðri ~aðra
dat ~aðri ~aðri ~aðra
gen ~aðri ~aðri ~aðra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~aðri ~aðri ~aðri
acc ~aðri ~aðri ~aðri
dat ~aðri ~aðri ~aðri
gen ~aðri ~aðri ~aðri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aðastur ~uðust ~aðast
acc ~aðastan ~aðasta ~aðast
dat ~uðustum ~aðastri ~uðustu
gen ~aðasts ~aðastrar ~aðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~aðastir ~aðastar ~uðust
acc ~aðasta ~aðastar ~uðust
dat ~uðustum ~uðustum ~uðustum
gen ~aðastra ~aðastra ~aðastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aðasti ~aðasta ~aðasta
acc ~aðasta ~uðustu ~aðasta
dat ~aðasta ~uðustu ~aðasta
gen ~aðasta ~uðustu ~aðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~uðustu ~uðustu ~uðustu
acc ~uðustu ~uðustu ~uðustu
dat ~uðustu ~uðustu ~uðustu
gen ~uðustu ~uðustu ~uðustu
Sémantika (MO)
sjóaður lýsir pólitíkus 2.8
sjóaður lýsir aflamaður 1.3
sigldur og sjóaður 0.9
sjóaður lýsir spilandi 0.8
sjóaður lýsir java 0.8
sjóaður lýsir mótherji 0.7
sjóaður lýsir íbúðareigandi 0.7
sjóaður lýsir rússi 0.4
sjóaður lýsir tölvunotandi 0.4
sjóaður lýsir geðsjúklingur 0.4
(+ 7 ->)