Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sjálfsagður
[sjaulsaɣðʏr̥] - adj (f -sögð) efalaus samozřejmý, nepochybný, běžný að sjálfsögðu adv auðvitað samozřejmě, ovšem sjálfsagður hlutur samozřejmost, samozřejmá věc
Islandsko-český studijní slovník
sjálfsagður
sjálf··|sagður Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj (f -sögð)
[sjaulsaɣðʏr̥]
(efalaus) samozřejmý, nepochybný, běžný
sjálfsögðu adv (auðvitað) samozřejmě, ovšem
sjálfsagður hlutur samozřejmost, samozřejmá věc
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~sagður ~sögð ~sagt
4.p ~sagðan ~sagða ~sagt
3.p ~sögðum ~sagðri ~sögðu
2.p ~sagðs ~sagðrar ~sagðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sagðir ~sagðar ~sögð
4.p ~sagða ~sagðar ~sögð
3.p ~sögðum ~sögðum ~sögðum
2.p ~sagðra ~sagðra ~sagðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sagði ~sagða ~sagða
4.p ~sagða ~sögðu ~sagða
3.p ~sagða ~sögðu ~sagða
2.p ~sagða ~sögðu ~sagða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sögðu ~sögðu ~sögðu
4.p ~sögðu ~sögðu ~sögðu
3.p ~sögðu ~sögðu ~sögðu
2.p ~sögðu ~sögðu ~sögðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sagðari ~sagðari ~sagðara
4.p ~sagðari ~sagðari ~sagðara
3.p ~sagðari ~sagðari ~sagðara
2.p ~sagðari ~sagðari ~sagðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sagðari ~sagðari ~sagðari
4.p ~sagðari ~sagðari ~sagðari
3.p ~sagðari ~sagðari ~sagðari
2.p ~sagðari ~sagðari ~sagðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sagðastur ~sögðust ~sagðast
4.p ~sagðastan ~sagðasta ~sagðast
3.p ~sögðustum ~sagðastri ~sögðustu
2.p ~sagðasts ~sagðastrar ~sagðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sagðastir ~sagðastar ~sögðust
4.p ~sagðasta ~sagðastar ~sögðust
3.p ~sögðustum ~sögðustum ~sögðustum
2.p ~sagðastra ~sagðastra ~sagðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sagðasti ~sagðasta ~sagðasta
4.p ~sagðasta ~sögðustu ~sagðasta
3.p ~sagðasta ~sögðustu ~sagðasta
2.p ~sagðasta ~sögðustu ~sagðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sögðustu ~sögðustu ~sögðustu
4.p ~sögðustu ~sögðustu ~sögðustu
3.p ~sögðustu ~sögðustu ~sögðustu
2.p ~sögðustu ~sögðustu ~sögðustu
Synonyma a antonyma
sjálfgefinn samozřejmý, přirozený
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
sjálfsagður lýsir hlutur 678.3
sjálfsagður lýsir mannréttindi 162.8
sjálfsagður lýsir krafa 107.9
sjálfsagður lýsir kurteisi 81.4
sjálfsagður lýsir mál 56.3
sjálfsagður lýsir réttur 28.7
sjálfsagður lýsir réttindi 20.7
sjálfsagður lýsir réttlætismál 18.8
sjálfsagður lýsir hluti 18.4
sjálfsagður lýsir sannindi 12.1
sjálfsagður lýsir hjálpartæki 11.2
sjálfsagður lýsir þjónusta 5.8
sjálfsagður lýsir tillitsemi 3
sjálfsagður lýsir réttlætiskrafa 2.7
sjálfsagður lýsir öryggisatriði 2.5
sjálfsagður lýsir jafnréttiskrafa 2.1
sjálfsagður lýsir tillitssemi 1.9
sjálfsagður lýsir öryggistæki 1.7
sjálfsagður lýsir viðkomustaður 1.4
sjálfsagður lýsir skyldumæting 1.1
(+ 17 ->)