Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sekur
[sɛːɡ̊ʏr̥] - adj vinný dæma e-n sekan shledat (koho) vinným vera fundinn sekur um e-ð být shledán vinným z (čeho) vera fundinn sekur um þjófnað být shledán vinným z krádeže
Islandsko-český studijní slovník
sekur
sekur
adj
[sɛːɡ̊ʏr̥]
vinný
dæma e-n sekan shledat (koho) vinným
vera fundinn sekur um e-ð být shledán vinným z (čeho)
vera fundinn sekur um þjófnað být shledán vinným z krádeže
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom sekur sek sekt
acc sekan seka sekt
dat sekum sekri seku
gen seks sekrar seks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom sekir sekar sek
acc seka sekar sek
dat sekum sekum sekum
gen sekra sekra sekra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom seki seka seka
acc seka seku seka
dat seka seku seka
gen seka seku seka
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom seku seku seku
acc seku seku seku
dat seku seku seku
gen seku seku seku

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sekari sekari sekara
acc sekari sekari sekara
dat sekari sekari sekara
gen sekari sekari sekara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom sekari sekari sekari
acc sekari sekari sekari
dat sekari sekari sekari
gen sekari sekari sekari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sekastur sekust sekast
acc sekastan sekasta sekast
dat sekustum sekastri sekustu
gen sekasts sekastrar sekasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom sekastir sekastar sekust
acc sekasta sekastar sekust
dat sekustum sekustum sekustum
gen sekastra sekastra sekastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sekasti sekasta sekasta
acc sekasta sekustu sekasta
dat sekasta sekustu sekasta
gen sekasta sekustu sekasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom sekustu sekustu sekustu
acc sekustu sekustu sekustu
dat sekustu sekustu sekustu
gen sekustu sekustu sekustu
Příklady ve větách
vera sekur um vítavert athæfi provinit se trestuhodným jednáním
dæma e-n sekan shledat (koho) vinným
sekur eður ei vinen či nikoliv
vera sekur um gróft misferli být vinný z hrubého přestupku
Synonyma a antonyma
brotlegur vinný, provinilý
Složená slova
Sémantika (MO)
sekur lýsir skógarmaður 29.2
sekur og saklaus 23.3
sekur lýsir frestur 12.7
sekur lýsir forskot 11.2
sekur lýsir bæting 8.6
sekur lýsir maður 6.8
sekur lýsir mótvindur 5.2
sekur lýsir munur 4.3
sekur lýsir syndari 2.8
sekur lýsir gervir 1.8
sekur lýsir leikbrot 1.4
sekur lýsir skóggangsmaður 1
sekur lýsir bútur 0.9
sekur lýsir meðvindur 0.8
sekur lýsir splitt 0.7
sekur lýsir vindstrengur 0.6
sekur lýsir smella 0.6
sekur lýsir vindhraði 0.6
(+ 15 ->)